Текст и перевод песни HARMS - Deeper into Darkness

Deeper into Darkness

Have you ever wandered so long and far
That you′ve reached the point of giving up?
That's where you′ll find me
Please find me, because i can't find my way back

Never has it been so cold
Never has it been so dark
Never have i been this lost

Through the coldest of days
And the darkest of nights
Trying to catch the last fading light

With a heavy heart, i carry on
The burden of all the battles lost
What doesn't kill me, tears me apart

Never has it been so cold
Never has it been so dark
Never have i been this alone
Alone...

A glimmer of hope vanishes away
With the bleeding light
And it′s darker than ever before

Глубже во тьму

Ты когда-нибудь блуждала так долго и далеко,
Что достигла точки, когда готова сдаться?
Вот где ты найдешь меня.
Пожалуйста, найди меня, потому что я не могу найти дорогу обратно.

Никогда еще не было так холодно,
Никогда еще не было так темно,
Никогда я не был так потерян.

Сквозь самые холодные дни
И самые темные ночи
Пытаюсь уловить последний угасающий свет.

С тяжелым сердцем я продолжаю идти,
Неся бремя всех проигранных битв.
То, что не убивает меня, разрывает меня на части.

Никогда еще не было так холодно,
Никогда еще не было так темно,
Никогда я не был так одинок.
Одинок...

Проблеск надежды исчезает,
Вместе с угасающим светом,
И становится темнее, чем когда-либо прежде.