Autentic Shitt - HARTAS перевод на французский

Autentic Shitt

(Ugly Flako
Autentic Shitt
0.1.3. Side
Distintos barrios, hoe... Distintos rumbos)

P soy así no espero que me entiendas
No puedo encontrar oro solo buscando entre mierda
Yo soy auténtico, tú eres una p cerda
Esta pena no se marcha ni con todas estas prendas
Diles que vengan, que me confronten
Tienen carita linda pero caminan sin porte
Hennessy me acompaña, hace que nada me importe
Ahora pido ropa y tengo pa' pagar el importe
Y si fronteo, si fronteo y que pasa
'Tas creyéndote la jefa pero ya te di caza
No merecen amor 'tas hoes, to'as son de mala raza
Otra noche que vuelvo solo mientras el dolor me abraza
Le follen a Instagram, p, yo vivo en este mundo
Tu amor superficial, yo sintiendo un amor profundo
Distintos barrios, hoe... Distintos rumbos
Tú con los pies en la tierra, yo con la mente en Saturno
Ojala fuera tan fácil como lo es para tí
Pero siempre fui puro nadie me enseñó a fingir
Días que soy el más duro, otros me quiero morir
Son mañanas que te odio porque te fuiste de aquí
Y aún así brego, ellos no bregan, no me paran
Sacando pecho, andando recto, dando cara
Tú dando cuello, like faquir tragando dagas
El amor es una Glock, y aquí andamos sin antibalas

(Y aquí andamos sin antibalas, hoe)

Autentic Shitt

(Ugly Flako
Autentic Shitt
0.1.3. Side
Différents quartiers, ma belle... Différents chemins)

Je suis comme ça, je n'attends pas que tu me comprennes
Je ne peux pas trouver d'or en cherchant juste dans la merde
Je suis authentique, toi, tu es une salope
Cette douleur ne s'en va pas, même avec toutes ces fringues
Dis-leur de venir, qu'ils me confrontent
Ils ont une jolie frimousse, mais marchent sans style
Le Hennessy m'accompagne, fait que rien ne m'importe
Maintenant je commande des vêtements, et j'ai de quoi payer le prix
Et si je te provoque, si je te provoque, et alors ?
Tu te prends pour la reine, mais je t'ai déjà attrapée
Elles ne méritent pas l'amour, ces salopes, toutes de mauvaise race
Une autre nuit où je rentre seul, alors que la douleur me serre dans ses bras
Va te faire foutre, Instagram, ma belle, je vis dans ce monde
Ton amour superficiel, moi je ressens un amour profond
Différents quartiers, ma belle... Différents chemins
Toi, les pieds sur terre, moi, la tête sur Saturne
J'aimerais que ce soit aussi facile que pour toi
Mais j'ai toujours été pur, personne ne m'a appris à feindre
Des jours où je suis le plus dur, d'autres où j'ai envie de mourir
Ce sont les matins où je te hais parce que tu t'es barrée d'ici
Et malgré tout je lutte, eux ils ne luttent pas, ils ne m'arrêtent pas
Poitrine bombée, marche droite, face à l'adversité
Toi, tu baisses la tête, comme un fakir qui avale des poignards
L'amour, c'est un Glock, et on est ici sans gilets pare-balles

(Et on est ici sans gilets pare-balles, ma belle)