HARTAS - Bloodied Soul - перевод текста песни на английский

Bloodied Soul - HARTASперевод на английский




Bloodied Soul
Bloodied Soul
Lo siento zorra, esto es un adiós
Sorry, bitch, this is goodbye
To' el mundo dice quererte pero tu sabes que no
Everyone says they love you, but you know they don't
No puedes mostrarte débil porque no son como yo
You can't show weakness because they're not like me
A la mínima que falles te matan por tu porción
The slightest slip-up and they'll kill you for your piece
Tenía un panita al que yo quería y se viró (oh)
I had a homie I loved, and he turned on me (oh)
Pronto conocí la traición
I quickly learned about betrayal
To' la vida rodea'o de p que robaron mi ilusión (oh)
My whole life surrounded by people who stole my hope (oh)
Se fueron sin pedir perdón
They left without asking for forgiveness
Aprendimos a base de comer asfalto
We learned by eating asphalt
Me quedo solo y me convenzo de que no es pa' tanto
I'm left alone and convince myself it's not that bad
En el estudio desangrandome en to' lo que canto
In the studio, bleeding out in everything I sing
Y aunque me engaño te pienso desde que me levanto
And even though I lie to myself, I think about you from the moment I wake up
Y si te lloro es porque lo siento
And if I cry for you, it's because I feel it
No me verás dar cotorra p yo no invento
You won't see me talking shit, 'cause I don't make things up
Nunca me dio miedo mostrar mis sentimientos
I've never been afraid to show my feelings
Se me torcieron pero yo nunca me tuerzo (oh)
They got twisted, but I never will (oh)
Ya estoy cansado de estos amores modernos
I'm tired of this modern love
Recuerda que después del verano llega el invierno
Remember that after summer comes winter
Entonces te entrarán ganas de que volvamos a vernos
Then you'll want to see me again
Pero ya me atrape en las llamas que causó tu infierno,
But I'm already trapped in the flames your hell caused,
(No Love mo' drip-ip
(No Love, more drip)
No Love mo' drip-ip)
(No Love, more drip)
Quieren frontearme pero llevo tiempo aqui (ih)
They wanna front on me, but I've been here for a while (ih)
No lambo a nadie y sigo firme con mi team (ih)
I don't kiss ass and I stay true to my team (ih)
Mientra estás p siguen pendientes de mi (ih)
While you're out there, they're still watching me (ih)
Quise ser tu luz y tu intentando apagarme
I tried to be your light, and you tried to put me out
Pero yo vivo a oscuras no pudiste apagarme
But I live in darkness, you couldn't extinguish me
Cogiste mi corazón pa' virarte y explotarle
You took my heart to turn around and explode it
Te vieron por la calle con las manos llenas 'e sangre
They saw you in the street with your hands covered in blood
(Eeh)
(Eeh)
Ahora mirame
Now look at me
Con un hueco en el pecho y nuevas Jordan en mis pies
With a hole in my chest and new Jordans on my feet
Un trauma mas a la lista y un dolor que no se ve
Another trauma to the list and a pain you can't see
Comprando parches nuevos para cubrirme la piel
Buying new patches to cover my skin
(No ni dónde estás
(I don't even know where you are
No lo sé...
I don't know...
Pero a veces te pienso
But sometimes I think about you
A veces...
Sometimes...
Yo que también te acuerdas de
I know you remember me too
Recuerda que nadie va a ser como yo
Remember that no one will ever be like me
No pueden frontearme)
They can't front on me)
Lo siento zorra, esto es un adiós
Sorry, bitch, this is goodbye
To' el mundo dice quererte pero tu sabes que no
Everyone says they love you, but you know they don't
No puedes mostrarte débil porque no son como yo
You can't show weakness because they're not like me
A la mínima que falles te matan por tu porción
The slightest slip-up and they'll kill you for your piece






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.