Текст и перевод песни HA:TFELT feat. Lim of Wonder Girls - Iron Girl

Iron Girl

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I'll be alive will survive juingongeun never die
I I I'm iron girl

Hanbal dwiro mulleoseotdago jyeotdago saenggakhaji
Du nune boiji anha kkeuchira maldeul haji
Wigineun got gihoe sangcheoneun gabosi dwae
No one can break it I guard my heart do you see that?
Jeolmangiran miro soge gireul irheodo
Seontaegui giroeseo biroso nan nareul mideo
Ireoseoya hae jukji anhasseuni ganghaejilppunya
Yeokjeonseungi baro nae jeonmunbunya

Musoe gachi dandanhan pal gangcheol gateun dari I I I'm Iron girl
Jjireul temyeon jjilleobwa meotdaero peobueobwa I I I'm Iron girl

Saramdeureun malhaji neon kkeopdegil ppunirago
But now you see me naked on the ground
Saramdeureun malhaji neon geopjaengil ppunirago
But now you see me naked on the ground

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I'll be alive will survive juingongeun never die
I I I'm iron girl

Umcheurigo sumjugigo isseodo naneun juingong
Seongjanghaneun jungingeol nae yeoljeongeun mot jugilgeol
Aradwora hanado nan duryeopjiga anha
Gyeolguk byeonhadeora tteonadeora heona naneun nama
Kkeopdegi anin almaengi beondegi ane nabiimeul
Jeungmyeonghae neul junbihamyeon gihoen ol ge bunmyeonghae
Dongwa myeongyeboda deo sojunghan nae eumak
Kkeutnatdagu? nuga geurae igeon kkeutnaejuneun eumak

Bulgillo ttwieodeureosseotji onmomi burkge taollatji
But I I I only got stronger
Jitnureuneun duryeoume matseo ssauneun beobeul baewotji
I I I only got wiser

Nugunganeun malhaetji neon pyeongbeomhal ppunirago
But now you see me flying without wings
Nugunganeun malhaetji neon ije kkeutnatdago
But now you see me standing on the ash

I am I I Iron girl
I I Iron girl
I'll be alive will survive juingongeun never die
I I I'm iron girl

The world sees what it wants to see but I'm more than just what you see
What you see is just the half of me
Iron girl is what's inside here

Maybe I'm not gold not even a shining silver
But I I I'm iron girl

Железная девушка

Я есть я, я железная девушка
Я, я железная девушка
Я буду жить, я выживу, главная героиня никогда не умирает
Я, я, я железная девушка

Не думай, что я упала на колени, споткнувшись
Мои глаза видят всё, не говори, что это конец
Кризис — это отличная возможность, раны — это мои трофеи
Никто не может сломить меня, я защищаю свое сердце, ты видишь это?
Даже если в лабиринте отчаяния я теряю путь
В круговороте выбора я нахожу и определяю себя
Мне пришлось пройти через это, чтобы выжить, разве это не делает меня сильной?
Триумф в невзгодах — моя специальность

Мягкие руки снаружи, стальные ноги внутри, я, я, я железная девушка
Попробуй меня сломать, попробуй меня ранить, я, я, я железная девушка

Люди говорили, что я всего лишь неудачница
Но теперь ты видишь меня обнаженной на земле
Люди говорили, что я всего лишь неудачница
Но теперь ты видишь меня обнаженной на земле

Я есть я, я железная девушка
Я, я железная девушка
Я буду жить, я выживу, главная героиня никогда не умирает
Я, я, я железная девушка

Даже если я колеблюсь и сомневаюсь, я все равно главная героиня
Я все еще расту, моя страсть не угаснет
Ни капли, нисколько я не боюсь
В конечном итоге, измениться, сломаться или сдаться — не про меня
Не неудача, а шрам, не пятно, а мою красоту
Докажу, если я подготовлюсь сегодня, шанс обязательно появится, ясно?
Моя музыка важнее, чем слава и известность
Конец? Кто это сказал? Это музыка, которая никогда не кончается

Я вся была в огне и дыму, вся в ожогах и боли
Но я, я, я стала только сильнее
Слёзы стали страхом, и я залатала дыры в душе
Я, я, я стала только мудрее

Кто-то говорил, что я всего лишь посредственность
Но теперь ты видишь, как я парю без крыльев
Кто-то говорил, что мне конец
Но теперь ты видишь, как я стою на пепле

Я есть я, я железная девушка
Я, я железная девушка
Я буду жить, я выживу, главная героиня никогда не умирает
Я, я, я железная девушка

Мир видит то, что хочет видеть, но я больше, чем то, что ты видишь
То, что ты видишь, — это лишь половина меня
Железная девушка — это то, что внутри меня

Может быть, я не золото, даже не сияющее серебро
Но я, я, я железная девушка