Текст и перевод песни Hatik - C'est la base / Y'a les condés

C'est la base / Y'a les condés

J'ai poussé l'sol, j'ai les bravas d'Thanos
J'suis dans l'binks, j'suis dans la mafia comme Savastano
J'veux changer d'bigo car il est mé-cra
Ma puce est remplie d'rappeurs et d'Carmen Electra
J'suis un super-héros dans ma cité, j'mange un burrito avec mamacita
J'suis dans des soirées, t'as même pas idée, j'me suis fait solo, on m'a même pas aidé
Il m'faut une Mustang Sixty Seven noire mate
2, 3 clips de baisés, j'rentre dans l'cinéma français, normal
J'écoute tout mais j'garde walou dans ma playlist
J'compte plus les meufs qui rêvent de s'poser sur mon pénis
Eh eh, eh eh
J'crois qu'j'ai fait tomber ma liasse, la cité, c'est la base
Eh eh, eh eh
Mais pourquoi tu m'fais la barge, la sortie, c'est là-bas
Eh, j'suis dans mon tieks, posé dans ma gov', j'attends les keufs
Et s'ils viennent, du haut des bâtiments, les pavés pleuvent
J'suis dans mon tieks, posé dans ma gov', j'attends les keufs
Et s'ils viennent, du haut des bâtiments, les pavés pleuvent
T'as d'la chance que j't'ai pas mis mon pétard sur la tempe, petit enculé
J'ai cramé une banalisée cachée au fond du boulevard
J'préviens la zone, tout l'monde s'arrache
Y a que des chichas au sol et des mégots
Ton boulard à 80 pétards après la négo'
Me dis pas "what's up nigga", j'suis pas l'ami des rappeurs
J'suis pas l'ami des bandits, moi, j'suis l'ami d'mes négros
Mon compte en banque, c'est l'Soudan, j'ai pas l'temps d'faire l'soûlard
J'suis dans l'binks, j'fous l'boucan, avec mes Haïtiens et Haalpulaar
Fous pas tes baskets où y a du feu, tu vas cramer ton pépé
Le trafic, c'est pas reluisant, quand j'étais dans la Z, où t'étais
J'me pète la ge-gor quand je chante, elle s'pète la ge-gor quand elle pép'
Finir, finir roi d'la ville, t'as l'pouvoir quand t'as le peps
Et j'vois tous ces clébards en lébar encerclé par les boomeurs
Bon débarras, chez moi, c'est pas comme le quartier d'à côté, ça s'prend pas pour Ferrara
J'fais un bisou à mon billet parce que j'sais ce qu'il m'a coûté
Faire l'oseille propre, c'est la base, avec des geuzs à côté
Bats la race de "on est dans la gov' de monsieur tout l'monde"
Tant que j'ai les clés du teum-teum et que le cul d'ta femme, c'est mon tam-tam
J'suis pas l'plus gentil mais j'suis pas l'plus méchant
Toi, j't'ai vu faire ta mala sur les Champs
J'suis pas l'plus gentil mais j'suis pas l'plus méchant
Toi, j't'ai vu faire ta mala sur les Champs
Allez la zone, courez, y a les condés
Allez la zone, courez, y a les condés
Allez la zone, courez, y a les condés
Allez la zone, courez, y a les condés
J'suis dans la zone, j'fais un avion en papier avec un blunt
J'suis dans la zone, j'fais un avion en papier avec un blunt
J'suis dans la zone, j'fais un avion en papier avec un blunt
J'suis dans la zone, j'fais un avion en papier avec un blunt

Это база / Менты

Я поднял бабки, у меня камни, как у Таноса,
Я в тачке, я в мафии, как Савастано.
Хочу сменить тачку, эта — хлам.
В моем телефоне полно рэперов и Кармен Электр.
Я супергерой в своем районе, ем буррито с красоткой.
Я на тусовках, ты и представить не можешь, меня отметелили, никто не помог.
Мне нужен черный матовый Мустанг шестьдесят седьмого.
Пара-тройка крутых клипов, и я ворвусь во французское кино, нормально.
Я слушаю всё, но ничего не храню в своем плейлисте.
Я сбился со счета, сколько девчонок мечтают оказаться на моем члене.
Эй, эй, эй, эй
Кажется, я обронил пачку денег, район — это база.
Эй, эй, эй, эй
Чего ты строишь из себя, выход вон там.
Эй, я в своей квартире, сижу в своей тачке, жду мусоров.
И если они появятся, с крыш полетят камни.
Я в своей квартире, сижу в своей тачке, жду мусоров.
И если они появятся, с крыш полетят камни.
Тебе повезло, что я не приставил ствол к твоей башке, ублюдок.
Я спалил ментовскую машину, спрятанную в конце бульвара.
Предупреждаю район, все сматываются.
На земле одни кальяны и бычки.
Твоя спесь улетучится после переговоров.
Не говори мне "what's up, nigga", я не дружу с рэперами.
Я не дружу с бандитами, я дружу со своими братанами.
Мой банковский счет, как Судан, у меня нет времени валять дурака.
Я в тачке, поднимаю шум со своими гаитянами и фульбе.
Не суй свои кроссовки в огонь, сожжешь своего деда.
Трафик — дело грязное, когда я был в тюрьме, где была ты?
Я надрываюсь, когда пою, она надрывается, когда трахается.
Стать королем города, у тебя есть власть, когда есть энергия.
И я вижу всех этих псов в окружении бумеров.
Скатертью дорога, у меня в районе не как у соседей, мы не воображаем себя Феррарой.
Целую свою купюру, потому что знаю, чего она мне стоила.
Зарабатывать чистые деньги — это база, с братанами рядом.
К черту "мы в тачке обывателя".
Пока у меня ключи от тачки, а задница твоей женщины — мой барабан.
Я не самый добрый, но и не самый злой.
Я видел, как ты выделывался на Елисейских Полях.
Я не самый добрый, но и не самый злой.
Я видел, как ты выделывался на Елисейских Полях.
Эй, район, бегите, мусора!
Эй, район, бегите, мусора!
Эй, район, бегите, мусора!
Эй, район, бегите, мусора!
Я в районе, делаю бумажный самолетик из косяка.
Я в районе, делаю бумажный самолетик из косяка.
Я в районе, делаю бумажный самолетик из косяка.
Я в районе, делаю бумажный самолетик из косяка.