Hatik - L'amour du vide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hatik - L'amour du vide




La, lalala, la, la, aha
Ла, лалала, Ла, Ла, ага
La, lalala, la, la
Ла, лалала, Ла, Ла
Oh my god, j'ai fait du sale, j'me suis trompé d'rôle
О, боже мой, я сделал что-то грязное, я ошибся в роли
Perdu depuis longtemps comme si on m'avait fait du shour
Давно потерянный, словно меня Шур
Mon plus grand vice, c'est les femmes, le deuxième, la colère
Мой самый большой порок-женщины, второй-гнев
Pas besoin d'rappeur, t'inquiète la street, ou ja konèt
Не надо рэпера, не волнуйся на улице, или я конет
J'ai perdu mon cœur, comme on perd un briquet
Я потерял сердце, как мы теряем зажигалку
J'avais déjà fait mon plan mais ça s'est mal imbriqué
Я уже сделал свой план, но он ошибся
Et puis ça m'chuchote à l'oreille, j'trouve du plaisir dans l'horreur
А потом шепчет мне на ухо, Я нахожу удовольствие в ужасе
J'avais rendez-vous avec le bien mais j'avais pas l'horaire
У меня была встреча с добром, но у меня не было расписания
J'suis dans la gova capuché, y a mon reuf côté passager
Я в капуте, там мой реуф со стороны пассажира
J'crois qu'il est plus perdu qu'moi et le temps qui passe me dit qui faut m'assagir
Я думаю, что он потерян больше, чем я, и время, которое проходит, говорит мне, кто должен убить меня
Tu voudrais faire pousser rose blanche sur cœur de béton
Ты хотел бы вырастить белую розу на бетонном сердце
Nous on est guidés par l'ciel et par la peur de ber-tom
Мы ведомы небом и страхом бер-Тома
Et ça fait
И это делает
La, lalala, la, la, aha
Ла, лалала, Ла, Ла, ага
La, lalala, la, la
Ла, лалала, Ла, Ла
La, lalala, la, la, aha
Ла, лалала, Ла, Ла, ага
La, lalala, la, la
Ла, лалала, Ла, Ла
Pardonne-moi si j't'ai fait du mal, caché dans le noir
Прости меня, если я причинил тебе боль, скрытый в темноте
J'ferais jamais assez d'thune pour me racheter une âme
Я никогда не получу достаточно денег, чтобы искупить свою душу.
Si j't'ai fait du mal, caché dans le noir
Если я причинил тебе боль, скрытый в темноте
J'ferais jamais assez d'thune pour me racheter une âme
Я никогда не получу достаточно денег, чтобы искупить свою душу.
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vice
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пороку
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vide
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пустоте
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vide, j'ai l'amour du vide
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пустоте, у меня любовь к пустоте
J'ai l'amour du vide, aïe aïe aïe
Я люблю пустоту, ай-ай-ай-ай
Devant la glace, j'me reconnais plus
Передо льдом я узнаю себя больше
Plus y a d'monde autour de moi, plus j'aime la solitude (plus j'aime la solitude)
Чем больше людей вокруг меня, тем больше я люблю одиночество (тем больше я люблю одиночество)
Compte pas sur moi pour t'tirer vers le haut
Не рассчитывай, что я тебя вытащу.
Plus j'm'approche des villas, plus j'suis attiré vers le hall (attiré vers le hall)
Чем ближе я подхожу к виллам, тем сильнее меня тянет к холлу (притягивает к холлу)
Hier soir une mère a pleuré son fils, un corps sur le sol
Вчера вечером мать оплакивала своего сына, тело на полу
Un de plus tombé dans l'vide
Еще один упал в пустоту
J'gagne en oseille tout ce que j'perds en hassanate
Я выигрываю в щавеле все, что я теряю в хассанате
Pour t'sortir d'ma vie suffit juste d'un SMS
Чтобы вытащить тебя из моей жизни достаточно одного СМС
J'suis obligé d'tout niquer si j'suis trop bien
Я должен трахнуть все, если я слишком хорош
J'fais du mal à une meuf bien, j'fais du bien à une grosse tain-p
Я обижаю телку хорошо, я обижаю толстую Тин-п
Et ma chérie j'suis dans l'vide, c'est qu'je me sens vivre
И моя дорогая, я в пустоте, здесь я чувствую себя живым
Mes valeurs dans les ruines contre une heure de plaisir
Мои ценности в руинах против часа веселья
Et mon cœur fait
И мое сердце делает
La, lalala, la, la, aha
Ла, лалала, Ла, Ла, ага
La, lalala, la, la
Ла, лалала, Ла, Ла
La, lalala, la, la, aha
Ла, лалала, Ла, Ла, ага
La, lalala, la, la
Ла, лалала, Ла, Ла
Pardonne-moi si j't'ai fait du mal, caché dans le noir
Прости меня, если я причинил тебе боль, скрытый в темноте
J'ferais jamais assez d'thune pour me racheter une âme
Я никогда не получу достаточно денег, чтобы искупить свою душу.
Si j't'ai fait du mal, caché dans le noir
Если я причинил тебе боль, скрытый в темноте
J'ferais jamais assez d'thune pour me racheter une âme
Я никогда не получу достаточно денег, чтобы искупить свою душу.
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vice
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пороку
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vide
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пустоте
T'as l'amour du risque, j'ai l'amour du vide, j'ai l'amour du vide
У тебя любовь к риску, у меня любовь к пустоте, у меня любовь к пустоте
J'ai l'amour du vide, aïe aïe aïe
Я люблю пустоту, ай-ай-ай-ай





Авторы: Medeline, Ogee Handz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.