Текст и перевод песни Hatik - toi + moi

toi + moi

(C'est vrai)

Je sais que d'autres avant moi t'ont brisé le cœur
Que tes cicatrices sont toutes un peu fraîches
Mais crois-moi quand j'te dis que j'ai les mêmes
Ça veut peut-être dire qu'on devrait faire la paire (paire, paire, paire)
C'est pas facile de t'regarder sans penser (sans penser, sans penser)

Que toi et moi, c'est un avenir tout tracé (tout tracé, tout tracé)
Donc, laisse-moi t'dire tout c'que j'ai dans la tête (tête, tête)
Dans mon cœur, c'est la fête (fête, fête)

Ah, mon bébé (mon bébé)
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions (te pose par trop d'questions)
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses (j'aurais toutes les réponses)
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

C'est vrai (c'est vrai)
Que j'ai mes défauts, mais aussi mes qualités
Qu'y en a plein, derrière, qui rêveraient d'être invitées
Mais c'est toi la seule, la seule que j'aie validée
Là, y a pas d'mensonge

C'est que la vérité (toi, toi)
Toi, plus moi, c'est facile à compter (love, love)
Car toi plus moi égale éternité (toi, toi)
J'ai un millier d'rêves à te raconter (love, love)
Donc, s'il te plaît, assieds-toi à côté

Ah, mon bébé (mon bébé)
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions (te pose pas trop d'questions)
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses (j'aurais toutes les réponses)
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

Toi, toi plus moi, moi, égale la, la, égale la, la (toi, plus moi, toi plus moi)
Toi, toi, plus moi, moi, égale la, la, égale la, la, oh-oh-oh-oh

Ah, mon bébé
On est faits l'un pour l'autre
Te pose pas trop d'questions
Et si t'as des doutes
J'aurais toutes les réponses
C'est toi plus moi contre le reste du monde
Toi, plus moi

(Это правда)

Я знаю, что другие до меня разбили тебе сердце
Что твои шрамы немного свежи
Но поверь мне, когда я скажу тебе, что у меня то же самое
Может быть, это означает, что нам следует объединиться в пары (пара, пара, пара)
Нелегко смотреть на тебя, не думая (не думая, не думая)

Что ты и я, это будущее, все запланировано (все запланировано, все запланировано)
Итак, позвольте мне рассказать вам все, что у меня на уме (голова, голова)
В моем сердце это вечеринка (вечеринка, вечеринка)

Ах, мой ребенок (мой ребенок)
Мы созданы друг для друга
Не задавай себе слишком много вопросов (задавай себе слишком много вопросов)
И если у тебя есть сомнения
У меня будут все ответы (у меня будут все ответы)
Ты плюс я против остального мира
Ты плюс я

Это правда (это правда)
Что у меня есть свои недостатки, но есть и свои качества.
Что за спиной много людей, которые мечтают, чтобы их пригласили
Но ты единственный, единственный, кого я подтвердил
Там нет лжи

Это просто правда (ты, ты)
Ты плюс я, легко сосчитать (любовь, любовь)
Потому что ты плюс я равняется вечности (ты, ты)
У меня есть тысяча мечтаний, чтобы рассказать тебе (люблю, люблю)
Так что, пожалуйста, сядьте рядом

Ах, мой ребенок (мой ребенок)
Мы созданы друг для друга
Не задавай себе слишком много вопросов (не задавай себе слишком много вопросов)
И если у тебя есть сомнения
У меня будут все ответы (у меня будут все ответы)
Ты плюс я против остального мира
Ты плюс я

Ты, ты плюс я, я равно ла, ла, равно ла, ла (ты плюс я, ты плюс я)
Ты, ты плюс я, я равно ла, ла, равно ла, ла, о-о-о-о

Ах, мой ребенок
Мы созданы друг для друга
Не задавайте слишком много вопросов
И если у тебя есть сомнения
у меня будут все ответы
Ты плюс я против остального мира
Ты плюс я