Текст и перевод песни HAYES - Better Off

Better Off

You're yes or no, it's a shame
Don't know where we go from here
Staying out late get the blame
And you're giving me the fear
I don't think it's gonna work out
Getting ready for the fallout

I would leave the lights on for you
If you were never coming home
Sometimes it feels like I don't know you
You never listen, I'm giving in
Think I'm better off alone

(Think I'm better off alone)

I used to try every day
But I never could get through
This thing could never be saved
I did all that I could do
Yeah, this is for the best now
Gotta get it off my chest now

I would leave the lights on for you
If you were never coming home
Sometimes it feels like I don't know you
You never listen, I'm giving in
Think I'm better off alone

(Think I'm better off alone)

It's in my heart
Yeah, something has changed
I don't feel the same
We're so far apart
Yeah, we need some space
Far away

I would leave the lights on for you
If you were never coming home
Sometimes it feels like I don't know you
You never listen, I'm giving in
I think I'm better off alone

(I think I'm better off alone)

Лучше расстанемся

Ты либо «да», либо «нет», это позор.
Не знаю, куда нам двигаться дальше.
Поздние выходы из дома вызывают упреки.
И ты вселяешь в меня страх.
Не думаю, что у нас что-то получится.
Готовлюсь к краху.

Я бы оставила свет включенным для тебя,
Если бы ты никогда не возвращался домой.
Иногда мне кажется, что я тебя не знаю.
Ты никогда не слушаешь, я сдаюсь.
Думаю, мне будет лучше одной.

(Думаю, мне будет лучше одной.)

Раньше я старалась каждый день,
Но мне так и не удалось до тебя достучаться.
Это уже не спасти.
Я сделала все, что могла.
Да, так будет лучше.
Должна высказаться.

Я бы оставила свет включенным для тебя,
Если бы ты никогда не возвращался домой.
Иногда мне кажется, что я тебя не знаю.
Ты никогда не слушаешь, я сдаюсь.
Думаю, мне будет лучше одной.

(Думаю, мне будет лучше одной.)

Это в моем сердце.
Да, что-то изменилось.
Я не чувствую того же.
Мы так далеки друг от друга.
Да, нам нужно немного пространства.
Подальше.

Я бы оставила свет включенным для тебя,
Если бы ты никогда не возвращался домой.
Иногда мне кажется, что я тебя не знаю.
Ты никогда не слушаешь, я сдаюсь.
Думаю, мне будет лучше одной.

(Думаю, мне будет лучше одной.)