Текст и перевод песни HAZRD feat. Dylan Dunlap - To the Sky

To the Sky

You're waking up, and you've missed another sunrise.
You fill your cup, but it's still empty inside.
There's not much lower to go, so maybe up is the direction.
Follow the arrows, they'll target your true reflection.

This is your invitation to life.
You can only go so far if you try.
Make it worth your while, then you'll fly.
Don't stay on the ground, shoot up to the sky.

You're drinking in all your days and all your blessings,
But know that it's not a sin to overflow with all your questions.
There's so much higher to go, with the lesson that you can't lose.
It's a beautiful thing to know that here there are no rules.

This is your invitation to life.
You can only go so far if you try.
Make it worth your while, then you'll fly.
Don't stay on the ground, shoot up to the sky.

Just risk it all,
Embrace the fall,
And let it bring you back to life.

Once and for all,
This wake up call,
Will have you soaring through the night.

This is your invitation to life.
You can only go so far if you try.
Make it worth your while, then you'll fly.
Don't stay on the ground, shoot up to the sky.

Vers le ciel

Tu te réveilles, et tu as raté un autre lever de soleil.
Tu remplis ta tasse, mais elle est toujours vide à l'intérieur.
Il n'y a pas beaucoup plus bas à aller, alors peut-être que le haut est la direction.
Suis les flèches, elles cibleront ton véritable reflet.

C'est ton invitation à la vie.
Tu ne peux aller aussi loin que si tu essaies.
Fais en sorte que ça vaille la peine, alors tu voleras.
Ne reste pas au sol, tire vers le ciel.

Tu bois tous tes jours et toutes tes bénédictions,
Mais sache que ce n'est pas un péché de déborder de toutes tes questions.
Il y a tellement plus haut à aller, avec la leçon que tu ne peux pas perdre.
C'est une belle chose de savoir qu'ici il n'y a pas de règles.

C'est ton invitation à la vie.
Tu ne peux aller aussi loin que si tu essaies.
Fais en sorte que ça vaille la peine, alors tu voleras.
Ne reste pas au sol, tire vers le ciel.

Risque tout,
Embrasse la chute,
Et laisse-la te ramener à la vie.

Une fois pour toutes,
Cet appel au réveil,
Te fera planer toute la nuit.

C'est ton invitation à la vie.
Tu ne peux aller aussi loin que si tu essaies.
Fais en sorte que ça vaille la peine, alors tu voleras.
Ne reste pas au sol, tire vers le ciel.