Текст и перевод песни HAŁASTRA - Gordon R.

Gordon R.

Yeah, I smoke weed, I smoke a lot of weed
E1 United, robimy sos jak Gordon Ramsay
Pierzemy to jak Zygmunt Chajzer
To dla moich mord ten sztos, więc z fartem (uh)
Niech wam się ryje powodzi (tak, tak)
Do celu, do celu powoli (prosto), tak jak Robert Korzeniowski (jedziemy)
Nie ma, nie ma co pierdolić (nie ma co), nie mam zamiaru już pościć
Interesuje mnie sałata (jedźmy), bo jestem, kurwa, jaroszem (dokładnie)
Tylko solidna wypłata (tylko tak), pierdolę twoje kieszonkowe (tylko tak)
Nie pytaj mnie, kurwa, czy wyjdę na piwko
Nie pytaj mnie, kurwa, o szluga, nie jaram
Nie pytaj mnie o Mateusza, dziewczynko
Ja wiem jaki z Ciebie aparat (ja wiem)
Mam sprawy na mieście, nie mogę gadać
Dzwonią skurwiele, nie lubią czekać
Liczę ten becel, kocham gdy wpada
Los się ostatnio uśmiecha (tak jest)
Ta fabuła tutaj się toczy, człowieku noce i dnie (noce i dnie)
Cztery lafiryndy w pończochach i ze wspólasem bierzemy po dwie
Ona robi szpagat ja patrzę (dawaj, dawaj), wpierdalam owoce morza (smakuwa)
Tak się skurwysyny kaszle, róbta co chceta, jak chceta, to można (raz, raz, raz, kurwa)

To nie bistro, choć na szybko tutaj robię papu (papu...)
Gotujemy hity, w kotle, w garnku (mieszaj, mieszaj)
Podwójna porcja, bo się nie pierdolę w tańcu (nie)
Ja robię sos tutaj nawet w porze lunch'u
Ty na fajku w przerwie, w korpo stoisz sobie z boku
Odpalasz zwinięty boczek, żeby nikt nie poczuł
Byle przetrwać do piątej i do domu, nara (nara...)
A tam znowu drugi batat
I tak się kręci to życie (to gówno), szmal tu się kręci jak placek (to gówno)
Ja chcę ten cheddar obficie (to gówno) i tego nie widzę inaczej (inaczej)
Ciągle siekam na bicie, bo czas na główne danie (fajne)
Apetyt rośnie mi w miarę jedzenia, a już trochę zjadłem
Królewska uczta przed nami, siadamy do stołu z dobrymi mordami
Te chude lata już dawno za nami, trzeba suto teraz przeżyć
Jesteś solą w oku tej rapgry, każdy tym rzyga nie zjadłszy
Sam sobie podajesz ten przypał na tacy (smacznego), bo za dużo pieprzysz

Gordon R.

Ouais, je fume de l'herbe, je fume beaucoup d'herbe
E1 United, on fait du sauce comme Gordon Ramsay
On le lave comme Zygmunt Chajzer
C'est pour mes mecs, ce gros son, donc bonne chance (uh)
Que votre vie soit belle (oui, oui)
Vers le but, vers le but lentement (droit), comme Robert Korzeniowski (on y va)
Il n'y a pas, il n'y a rien à dire (il n'y a rien), je n'ai plus l'intention de jeûner
Je suis intéressé par la salade (allons-y), parce que je suis, putain, un végétarien (exactement)
Seulement un salaire solide (juste comme ça), je m'en fous de ton argent de poche (juste comme ça)
Ne me demande pas, putain, si je sortirai prendre une bière
Ne me demande pas, putain, pour une cigarette, je ne fume pas
Ne me demande pas pour Mateusz, petite fille
Je sais quel genre d'appareil tu es (je sais)
J'ai des affaires en ville, je ne peux pas parler
Les connards appellent, ils n'aiment pas attendre
Je compte ce becel, j'adore quand ça arrive
Le destin me sourit ces derniers temps (c'est ça)
Ce scénario se déroule ici, mon pote, nuit et jour (nuit et jour)
Quatre salopes en collants et avec un pénis, on prend deux
Elle fait le grand écart, je regarde (donne, donne), je mange des fruits de mer (c'est bon)
C'est comme ça que les salauds toussent, faites ce que vous voulez, comme vous voulez, ça peut (une fois, une fois, une fois, putain)

Ce n'est pas un bistro, même si je mange rapidement ici (papu...)
On cuisine des hits, dans le chaudron, dans la casserole (mélange, mélange)
Double portion, parce que je ne me la joue pas dans la danse (non)
Je fais du sauce ici, même à l'heure du déjeuner
Toi, sur ton clope pendant la pause, dans le bureau, tu te tiens sur le côté
Tu allumes un bout de bacon roulé pour que personne ne sente
Juste survivre jusqu'à cinq heures et rentrer à la maison, ciao (ciao...)
Et puis, voici une autre patate douce
Et la vie tourne comme ça (ce bordel), l'argent tourne comme un gâteau (ce bordel)
Je veux ce cheddar généreusement (ce bordel) et je ne vois pas les choses autrement (autrement)
Je continue à frapper sur le rythme, parce que c'est l'heure du plat principal (cool)
Mon appétit grandit au fur et à mesure que je mange, et j'ai déjà mangé un peu
Un festin royal nous attend, on s'assoit à table avec de bons mecs
Ces années maigres sont bien derrière nous, il faut vivre bien maintenant
Tu es le sel dans l'œil de ce rap-jeu, tout le monde vomit après avoir avalé
Tu te sers toi-même cet échec sur un plateau (bon appétit), parce que tu racontes trop de conneries