HB - Ambition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HB - Ambition




Ambition
Ambition
Once I saw a man full of passion
J'ai vu un homme rempli de passion
So brave and so filled with the Word.
Si courageux et rempli de la Parole.
He spoke like no other, like thunder
Il parlait comme nul autre, comme le tonnerre
Authorised with great love.
Autorisé par un grand amour.
His presence encouraged us all and
Sa présence nous encourageait tous et
We felt that God wants to move.
Nous sentions que Dieu voulait agir.
All troubles just vanished and were gone
Tous les problèmes ont disparu et sont partis
A reason to praise the Lord!
Une raison de louer le Seigneur !
There's a real believer, more than all of us!
Il y a un vrai croyant, plus que nous tous !
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Pourquoi prenons-nous toute ta gloire, nous savons qu'elle t'appartient, ô Père
And to your Son the Righteous One
Et à ton Fils, le Juste
He reigns with His love, reigns with His love.
Il règne avec son amour, il règne avec son amour.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Qui essayons-nous d'impressionner ? Tu es celui qui mérite toute la louange.
Because of your Son, the Righteous One
À cause de ton Fils, le Juste
Your beloved Son, beloved Son.
Ton Fils bien-aimé, Fils bien-aimé.
Once I saw a Lady full of grace
J'ai vu une dame pleine de grâce
Thought tired still preaching the word.
Pensée fatiguée, toujours prêcher la parole.
She cried out and wept when she told us
Elle a crié et pleuré quand elle nous a dit
That God really loves us all.
Que Dieu nous aime vraiment tous.
"Not everyone will go to Heaven
« Tous ne vont pas au paradis
Some will face the wrath of God."
Certains seront confrontés à la colère de Dieu. »
At last people realized that they must
Enfin, les gens ont réalisé qu'ils devaient
Decide on whoms side they are.
Décider de quel côté ils sont.
Many were forgiven, they were born again.
Beaucoup ont été pardonnés, ils sont nés de nouveau.
Jesus was uplifted, the rest faded away.
Jésus a été exalté, le reste s'est estompé.
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Pourquoi prenons-nous toute ta gloire, nous savons qu'elle t'appartient, ô Père
And to your Son the Righteous One
Et à ton Fils, le Juste
He reigns with His love, reigns with His love.
Il règne avec son amour, il règne avec son amour.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Qui essayons-nous d'impressionner ? Tu es celui qui mérite toute la louange.
Because of your Son, the Righteous One
À cause de ton Fils, le Juste
Your beloved Son, beloved Son.
Ton Fils bien-aimé, Fils bien-aimé.
(...)
(...)
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Pourquoi prenons-nous toute ta gloire, nous savons qu'elle t'appartient, ô Père
And to your Son the Righteous One
Et à ton Fils, le Juste
He reigns with His love, reigns with His love.
Il règne avec son amour, il règne avec son amour.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Qui essayons-nous d'impressionner ? Tu es celui qui mérite toute la louange.
Because of your Son, the Righteous One
À cause de ton Fils, le Juste
Your beloved Son, beloved Son.
Ton Fils bien-aimé, Fils bien-aimé.





Авторы: ADOLF GREEN, JULE STYNE, BETTY COMDEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.