HB - Ambition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HB - Ambition




Ambition
Цель
Once I saw a man full of passion
Однажды я видела мужчину, полного страсти,
So brave and so filled with the Word.
Таким храбрым и таким наполненным Словом.
He spoke like no other, like thunder
Он говорил как никто другой, как гром,
Authorised with great love.
Наделенный великой любовью.
His presence encouraged us all and
Его присутствие ободрило всех нас, и
We felt that God wants to move.
Мы чувствовали, что Бог хочет действовать.
All troubles just vanished and were gone
Все проблемы просто исчезли и пропали,
A reason to praise the Lord!
Повод восхвалять Господа!
There's a real believer, more than all of us!
Вот настоящий верующий, больше, чем все мы!
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Зачем мы присваиваем Твою славу, мы знаем, что она принадлежит Тебе, о, Отец,
And to your Son the Righteous One
И Твоему Сыну, Праведному,
He reigns with His love, reigns with His love.
Он царствует со Своей любовью, царствует со Своей любовью.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Кого мы пытаемся впечатлить? Ты - тот, кто заслуживает всей хвалы.
Because of your Son, the Righteous One
Ради Твоего Сына, Праведного,
Your beloved Son, beloved Son.
Твоего возлюбленного Сына, возлюбленного Сына.
Once I saw a Lady full of grace
Однажды я видела Женщину, полную благодати,
Thought tired still preaching the word.
Уставшую, но все еще проповедующую слово.
She cried out and wept when she told us
Она плакала и рыдала, когда говорила нам,
That God really loves us all.
Что Бог действительно любит всех нас.
"Not everyone will go to Heaven
"Не все попадут на небеса,
Some will face the wrath of God."
Некоторым придется столкнуться с гневом Божьим."
At last people realized that they must
Наконец люди поняли, что они должны
Decide on whoms side they are.
Решить, на чьей они стороне.
Many were forgiven, they were born again.
Многие были прощены, они родились свыше.
Jesus was uplifted, the rest faded away.
Иисус был возвеличен, остальное отошло на второй план.
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Зачем мы присваиваем Твою славу, мы знаем, что она принадлежит Тебе, о, Отец,
And to your Son the Righteous One
И Твоему Сыну, Праведному,
He reigns with His love, reigns with His love.
Он царствует со Своей любовью, царствует со Своей любовью.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Кого мы пытаемся впечатлить? Ты - тот, кто заслуживает всей хвалы.
Because of your Son, the Righteous One
Ради Твоего Сына, Праведного,
Your beloved Son, beloved Son.
Твоего возлюбленного Сына, возлюбленного Сына.
(...)
(...)
Why do we take all your glory, we know it belongs to You, oh Father
Зачем мы присваиваем Твою славу, мы знаем, что она принадлежит Тебе, о, Отец,
And to your Son the Righteous One
И Твоему Сыну, Праведному,
He reigns with His love, reigns with His love.
Он царствует со Своей любовью, царствует со Своей любовью.
Who are we trying to impress. You are the one who deserves all praise.
Кого мы пытаемся впечатлить? Ты - тот, кто заслуживает всей хвалы.
Because of your Son, the Righteous One
Ради Твоего Сына, Праведного,
Your beloved Son, beloved Son.
Твоего возлюбленного Сына, возлюбленного Сына.





Авторы: ADOLF GREEN, JULE STYNE, BETTY COMDEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.