Текст и перевод песни HBz feat. Elyz - Irgendwohin

Irgendwohin

Lass den Schlüssel in der Tasche, heute geht keiner alleine heim
Niemand muss vernünftig sein
Scheiß mal auf die letzte U-Bahn
Kein Problem, ich ruf ein Uber
Verschüttetes Wegbier auf warmem Asphalt
Der Tetrapakweißwein knallt
Und geht einer über Bord
Schicken wir 'nen Live-Standort
Leben von Kaltgetränken und Serotonin
Lass uns irgendwohin, irgendwohin
Tanzen bis morgens die Sonne aufgeht
Wollen noch nicht gehen, wollen lieber schweben
Heißer Atem und Adrenalin
Lass uns irgendwohin, irgendwohin
Tanzen bis morgens die Sonne aufgeht
Wollen noch nicht gehen, wollen lieber schweben

Wir sind alle unterwegs
Großraumtaxi und es geht
Der Seat Ibiza fühlt sich wie 'ne Limo an
Jedes Bild blurry auf der iPhonekamera
Wir sind alle unterwegs
Großraumtaxi und es geht
Wenn du sagst du musst so langsam mal nach Haus
Trägt man dich um 6 Uhr früh aus dem Club wieder raus
Du wirst es nicht bereuen
Der Kater ist dein bester Freund
Leben von Kaltgetränken und Serotonin
Lass uns irgendwohin, irgendwohin
Tanzen bis morgens die Sonne aufgeht
Wollen noch nicht gehen, wollen lieber schweben
Heißer Atem und Adrenalin
Lass uns irgendwohin, irgendwohin
Tanzen bis morgens die Sonne aufgeht
Wollen noch nicht gehen, wollen lieber schweben
Ah Ah Ah Aaaa Aaaa
Wir sind alle unterwegs
Großraumtaxi und es geht
Kaltgetränke und Serotonin
Lass uns irgendwohin

Quelque part

Laisse la clé dans ta poche, personne ne rentre seul ce soir
Personne n'a besoin d'être raisonnable
On s'en fiche du dernier métro
Pas de problème, je commande un Uber
De la bière renversée sur l'asphalte chaud
Le vin blanc en tetrapak explose
Et si quelqu'un tombe par-dessus bord
On envoie une localisation en direct
On vit de boissons fraîches et de sérotonine
Allons quelque part, quelque part
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
On ne veut pas encore partir, on préfère flotter
Souffle chaud et adrénaline
Allons quelque part, quelque part
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
On ne veut pas encore partir, on préfère flotter

On est tous en route
Taxi spacieux et c'est parti
La Seat Ibiza se sent comme une limousine
Chaque photo est floue sur la caméra de l'iPhone
On est tous en route
Taxi spacieux et c'est parti
Si tu dis que tu dois rentrer à la maison
On te sort du club à 6 heures du matin
Tu ne le regretteras pas
La gueule de bois est ton meilleur ami
On vit de boissons fraîches et de sérotonine
Allons quelque part, quelque part
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
On ne veut pas encore partir, on préfère flotter
Souffle chaud et adrénaline
Allons quelque part, quelque part
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève
On ne veut pas encore partir, on préfère flotter
Ah Ah Ah Aaaa Aaaa
On est tous en route
Taxi spacieux et c'est parti
Boissons fraîches et sérotonine
Allons quelque part