HD - Assault - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HD - Assault




Assault
Нападение
Breaking news, a deadly shootout at a local toy store
Срочные новости: стрельба в магазине игрушек,
Has left one police officer wounded and a serial killer dead
один полицейский ранен, серийный убийца мертв.
Our next guest claims her son's doll is
Наша следующая гостья утверждает, что кукла её сына
Possessed by the spirit of a dead mass murderer-
одержима духом мертвого массового убийцы...
I'll be watching over you and every move you make
Я буду присматривать за тобой, за каждым твоим движением.
I may be made of plastic, but I'm wide awake
Пусть я сделан из пластика, но я не сплю.
I'll be right by your side until the day you die
Я буду рядом с тобой до самой твоей смерти.
Your friend until the end, I'm your good guy...
Твой друг до конца, я твой хороший парень...
Hey Andy!
Эй, Энди!
It's time to play, motherfucker!
Пора играть, ублюдок!
Through a child's eye you'll find it's hard to refuse
Детскими глазами трудно устоять,
A friendly freckled face (Oh honey, isn't he cute?)
дружелюбное лицо в веснушках (О, милый, разве он не милашка?)
But little do they know little do they see
Но они не знают, они не видят,
(That play time is over!) It's a killing spree, bitch
(Время игр закончено!) Что это кровавая бойня, сука.
Na-na-na booboo, he's gonna get you
Тили-тили-бом, он тебя достанет.
E-V-I-L
З-Л-А-Я
D-O-L-L
К-У-К-Л-А
Na-na-na booboo, violence and voodoo
Тили-тили-бом, насилие и вуду.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
You won't make it past six
Ты не доживешь до шести.
'Cause this 2-foot tall demonic doll will make you his bitch
Потому что эта демоническая кукла высотой в два фута сделает тебя своей сучкой.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
He'll toy with you 'till you die
Он будет играть с тобой, пока ты не умрешь.
To prove that evil comes in every size
Чтобы доказать, что зло бывает любого размера.
(Mommy, mommy, my doll is alive!)
(Мамочка, мамочка, моя кукла живая!)
One child holds the truth, but he's labeled a liar
Один ребенок знает правду, но его считают лжецом.
(One doll dismembered them all!)
(Одна кукла расчленила их всех!)
With no assembly required
Без какой-либо сборки.
They won't know what to say
Они не будут знать, что сказать.
They won't know what to do
Они не будут знать, что делать.
'Cause the carnage continues at a store near you!
Потому что бойня продолжается в магазине рядом с тобой!
Na-na-na booboo, he's gonna get you
Тили-тили-бом, он тебя достанет.
E-V-I-L
З-Л-А-Я
D-O-L-L
К-У-К-Л-А
Na-na-na booboo, violence and voodoo
Тили-тили-бом, насилие и вуду.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
You won't make it past six
Ты не доживешь до шести.
'Cause this 2-foot tall demonic doll will make you his bitch
Потому что эта демоническая кукла высотой в два фута сделает тебя своей сучкой.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
He'll toy with you 'till you die
Он будет играть с тобой, пока ты не умрешь.
To prove that evil comes in every size
Чтобы доказать, что зло бывает любого размера.
(Na na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
And once he's planted his seed
И как только он посеет свое семя,
You'll know your life's been uprooted
Ты узнаешь, что твоя жизнь вырвана с корнем.
'Cause safety's not guaranteed
Потому что безопасность не гарантирована.
(Assault and batteries included)
(Нападение и побои прилагаются.)
(Na na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
Stitched back together it seems
Сшитая заново, кажется,
By the evil bride of his dreams
Злой невестой его мечты.
(Heaven help you) if you hear him scream:
(Да поможет тебе небо,) если услышишь его крик:
Ade Due Dembala
Аде Ду Дембала.
(Attention shoppers: one soul left in stock)
(Внимание, покупатели: осталась одна душа в продаже!)
Ade Due Dembala
Аде Ду Дембала.
(A New Kid on the chopping block)
(Новенький на разделочном блоке!)
Yeah!
Да!
Hahaha
Ха-ха-ха!
Hidey-ho, Bitch!
Прячься, сука!
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
You won't make it past six
Ты не доживешь до шести.
'Cause this 2-foot tall demonic doll will make you his bitch
Потому что эта демоническая кукла высотой в два фута сделает тебя своей сучкой.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
He'll toy with you 'till you die
Он будет играть с тобой, пока ты не умрешь.
To prove that evil comes in every size
Чтобы доказать, что зло бывает любого размера.
(Na na na na na na na)
(На-на-на-на-на-на)
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
You won't make it past six
Ты не доживешь до шести.
'Cause this 2-foot tall demonic doll will make you his bitch
Потому что эта демоническая кукла высотой в два фута сделает тебя своей сучкой.
You won't ever grow up
Ты никогда не вырастешь.
He'll toy with you 'till you die
Он будет играть с тобой, пока ты не умрешь.
To prove that evil comes (evil comes)
Чтобы доказать, что зло бывает (зло бывает)
Evil comes... in every size
Зло бывает... любого размера.
(Na-na-na booboo, fuck you!)
(Тили-тили-бом, пошел ты!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.