Текст и перевод песни HDBeenDope - 20k

20k

Last month I made twenty-thousand dollars
How the fuck am I broke
Whole shit in jeopardy like what the shit is a joke
Plus my brother just got locked, aye what that fuck is some hope

Used to hope in abundance
Now I'm hoping to bunt it
Running home is out of reach at least I'm going with something
I'm off the road, over budget
I'm over goals Imma dub 'em
Had all this love but they forgot about me all of a sudden

Take my losses and I wear 'em well I never showboat
My two Vs I let 'em sail, I seem to stow most
And do Vs and quick to tell so if you stow quotes
Then truly you know me well, you know me well

I been tryna keep up with my problems
Got rich in issues
Everytime I look they keep on piling
I miss my people
Got they digits but I never dial 'em
I search for balance never find it so it's back to grinding
Ain't no way around it

I been gone thirty days
On Interstate
I jump out the Ford like the Wraith
Tour been ablaze
Shit feel like we on but we ain't
Four split a plate
We slept in the Ford day-to-day
For thirty on the stage

Fuck these niggas be talking 'bout
When they say they want it wont die about it
Brush your teeth at the Waffle House
When we slept on floors ain't cry about it
Over budget couldn't buy up out it
How we doin'?" had to lie about it
Talked to God and I asked for strength
How the fuck I look asking why about it
I don't whine 'bout it nigga

Play stupid, get played stupid
We was busy learning from my losses
Y'all stayed stupid
You was busy earning from your bosses
We made movements
Y'all was busy begging for involvement
They came to us

20 000

Le mois dernier, j'ai gagné vingt mille dollars
Putain, comment je suis fauché ?
Tout est en péril, comme si c'était une putain de blague
En plus, mon frère vient de se faire enfermer, où est l'espoir, bordel ?

Avant, j'avais de l'espoir en abondance
Maintenant, j'espère juste amortir le coup
Marquer un point est hors de portée, au moins j'essaie quelque chose
Je suis hors course, au-dessus du budget
Je dépasse les objectifs, je vais les doubler
J'avais tout cet amour, mais ils m'ont oublié d'un coup

J'encaisse mes pertes et je les porte bien, je ne me vante jamais
Mes deux "V", je les laisse naviguer, j'ai tendance à les garder pour moi
Et je fais des "V" et je suis rapide à le dire, alors si tu racontes des histoires
Alors tu me connais vraiment bien, tu me connais bien

J'essaie de gérer mes problèmes
Je suis riche en problèmes
À chaque fois que je regarde, ils continuent de s'accumuler
Mes proches me manquent
J'ai leurs numéros, mais je ne les appelle jamais
Je cherche l'équilibre, je ne le trouve jamais, alors je retourne au travail
Il n'y a pas d'autre moyen

Je suis parti trente jours
Sur l'autoroute
Je saute de la Ford comme d'une Wraith
La tournée est en feu
On a l'impression d'y être, mais on n'y est pas
On partage une assiette à quatre
On a dormi dans la Ford jour après jour
Pendant trente jours sur scène

Qu'est-ce que ces enfoirés racontent ?
Quand ils disent qu'ils le veulent, ils n'en mourront pas
Se brosser les dents au Waffle House
Quand on dormait par terre, on ne se plaignait pas
Au-dessus du budget, on ne pouvait pas s'en sortir
"Comment ça va ?", on devait mentir
J'ai parlé à Dieu et j'ai demandé de la force
Putain, comment je peux demander pourquoi ?
Je ne me plains pas, moi

Jouer au con, se faire prendre pour un con
On était occupés à apprendre de mes erreurs
Vous êtes restés cons
Vous étiez occupés à gagner de l'argent pour vos patrons
On a fait des mouvements
Vous étiez occupés à quémander pour participer
Ils sont venus à nous