HDBeenDope - 20k - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HDBeenDope - 20k




20k
20 тысяч
Last month I made twenty-thousand dollars
В прошлом месяце я заработал двадцать тысяч долларов,
How the fuck am I broke
Как, чёрт возьми, я на мели?
Whole shit in jeopardy like what the shit is a joke
Всё под угрозой, как будто это какая-то шутка,
Plus my brother just got locked, aye what that fuck is some hope
Плюс моего брата только что закрыли, где, чёрт возьми, лучик надежды?
Used to hope in abundance
Раньше надеялся на изобилие,
Now I'm hoping to bunt it
Теперь надеюсь просто отбить затраты,
Running home is out of reach at least I'm going with something
Добежать до дома нереально, по крайней мере, я пытаюсь что-то сделать,
I'm off the road, over budget
Я в дороге, превысил бюджет,
I'm over goals Imma dub 'em
Я перевыполнил цели, удвою их,
Had all this love but they forgot about me all of a sudden
Была вся эта любовь, но они внезапно забыли обо мне.
Take my losses and I wear 'em well I never showboat
Принимаю свои потери и хорошо их ношу, никогда не хвастаюсь,
My two Vs I let 'em sail, I seem to stow most
Мои две победы, я позволяю им плыть по течению, кажется, я храню большинство,
And do Vs and quick to tell so if you stow quotes
И делаю победы и быстро рассказываю, так что если ты запоминаешь цитаты,
Then truly you know me well, you know me well
Тогда ты действительно хорошо меня знаешь, хорошо меня знаешь, милая.
I been tryna keep up with my problems
Я пытаюсь не отставать от своих проблем,
Got rich in issues
Разбогател на проблемах,
Everytime I look they keep on piling
Каждый раз, когда я смотрю, они продолжают накапливаться,
I miss my people
Я скучаю по своим людям,
Got they digits but I never dial 'em
У меня есть их номера, но я никогда им не звоню,
I search for balance never find it so it's back to grinding
Я ищу баланс, никогда не нахожу его, поэтому возвращаюсь к работе,
Ain't no way around it
Нет никакого другого пути.
I been gone thirty days
Я отсутствовал тридцать дней,
On Interstate
На межштатной автомагистрали,
I jump out the Ford like the Wraith
Я выпрыгиваю из Форда, как из Рейса,
Tour been ablaze
Тур был огненным,
Shit feel like we on but we ain't
Кажется, что мы на коне, но это не так,
Four split a plate
Четверо делят одну тарелку,
We slept in the Ford day-to-day
Мы спали в Форде изо дня в день,
For thirty on the stage
За тридцать [тысяч] на сцене.
Fuck these niggas be talking 'bout
О чём, блин, эти ниггеры говорят,
When they say they want it wont die about it
Когда они говорят, что хотят этого, не умрут за это,
Brush your teeth at the Waffle House
Чистишь зубы в Вафельной,
When we slept on floors ain't cry about it
Когда мы спали на полу, не плакали об этом,
Over budget couldn't buy up out it
Превысили бюджет, не могли выкупить,
How we doin'?" had to lie about it
"Как дела?" - приходилось врать об этом,
Talked to God and I asked for strength
Разговаривал с Богом и просил сил,
How the fuck I look asking why about it
Как, чёрт возьми, я выгляжу, спрашивая "почему?".
I don't whine 'bout it nigga
Я не ною об этом, ниггер.
Play stupid, get played stupid
Веди себя глупо, с тобой поступят глупо,
We was busy learning from my losses
Мы были заняты, учась на моих ошибках,
Y'all stayed stupid
Вы оставались глупыми,
You was busy earning from your bosses
Вы были заняты, зарабатывая на своих боссах,
We made movements
Мы делали движения,
Y'all was busy begging for involvement
Вы были заняты, выпрашивая участие,
They came to us
Они пришли к нам.





Авторы: Andrew J Gradwohl Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.