Текст и перевод песни HDBeenDope - Bands 2

Bands 2

Yuh, Yuh
I been on 22 33
How you ain't heard of me
Either you sleep or you dead (either you sleep or you dead!)
All of your amor is nursery
Not for emergency
Why would I aim for the head? (Why would I aim for the head?)
He got a bag and brag now
I get a check and say less
Don't you know everything labb now
If it ain't put it to rest
Fuck is you talking 'bout?
Been big BeenDope on 80'
On 20' all 20' no maybes
Wanna talk pull brinks up
Fuck all the run around, yeah
Bad news, talk up, don't save me
Try play, get played, don't play me
Riedels get clinked up
Fuck is a hunnid thou'?
Low key on me, I flex
Touched 40 that's cool, What's next?
New broke can't link up
Fuck what you heard about
L.A. two Bs that's next up
Keep glow round me that's vestas
Niggas shine round son
So I gotta sing a hunnid thousand praises
My brothers a hunnid thou ain't shaking
I could leave a hunnid thousand vacant
And still count a hunnid thousand later
Peep the position on neck piece
Started a starter won't bench me
Fuck is you saying?
He sent me money through mailing if he said he checked me
Cuz I got ends that I can't even talk about
Couple wins that I can't even talk about
Spin a jam to a win I ain't falling out
New demands, I'm the one that they warned em 'bout
Brooklyn nigga from the 9' if they asking
Labb on em got the clique for the fashion
Want no problems, but I been with the action
They was doubting now the diamond could smack 'em
I want the Acura, Ain't shit, Change
You might've knew but you do not know me
It's ancient, Wave (bye!)
A lot of you copping designer, and flexing it cost you an arm and thigh
Save all your dollars
You are not drippin my brother, your plumbing is fine (Ha!)
Raising the stakes and I'm raising my standards
I'm raising my level of broke too
You made some money but blow it to nothing
Forever a nigga that hopes to
We rather do it, I'm focused the motion is fluid
Ain't with it
The fuck is you doing
I'm low and I'm booming
I plot then I got what I rooted
He with it so don't be a doofus
'Cuz you niggas spinning too much
So you dizzy too much
So you probably ain't busy enough
We keep a Vinny on tuck
If a digi is smudge
He get busy we divi' the cut
And I just got curved, lil' bitch did a bird move
Backed up back into the birk
Let her fly, that's what birds do
I had the torch and I gave it to Hollywood
He took it up how I thought he would
Your list is a force you cannot be the source 'cuz if I am not on it
You probably should, off yourself (Baow!)
I'm just playing, I ain't tripping on it
Won't forget it when you come requesting
I'm just saying I need bigger portions
They love to marvel at what you got
I'm tryna learn how the fuck you got it
They talking like they don't want your spot
I'm bout to get you the fuck up out it
I'm moving brand new
You feel a way I ain't ask you
My mood is Bands Two
Square all my dollars they past due
Cuz I been on 22 33
How you ain't heard of me
Either you sleep or you dead
All of your amor is nursery
Not for emergency
Why would I aim for the head
He got a bag and brag now
I get a check and say less
Don't you know everything's Labb now
If it ain't put it to rest, yeah

Billets 2

Ouais, ouais
J'étais sur 22 33
Comment tu ne m'as jamais entendu parler ?
Soit tu dors, soit t'es morte (soit tu dors, soit t'es morte !)
Tout ton amour est enfantin
Pas pour les urgences
Pourquoi je viserais la tête ? (Pourquoi je viserais la tête ?)
Il a un sac et il se vante maintenant
Je reçois un chèque et j'en dis moins
Tu sais que tout est Labb maintenant
Si ce n'est pas le cas, oublie ça
De quoi tu parles ?
J'ai été grand, BeenDope sur 80'
Sur 20' tout 20' pas de peut-être
Si tu veux parler, amène les billets
J'en ai marre des détours, ouais
Mauvaises nouvelles, dis-le, ne me protège pas
Essaie de jouer, tu te feras avoir, ne joue pas avec moi
Les Riedels se font enfermer
C'est quoi cent mille ?
Discret sur moi, je m'affiche
J'ai touché 40, c'est cool, c'est quoi la suite ?
Les nouveaux riches ne peuvent pas s'identifier
On s'en fout de ce que t'as entendu
L.A. deux B, c'est la relève
Gardez la lumière autour de moi, ce sont des vestas
Les négros brillent autour de mon fils
Alors je dois chanter cent mille louanges
Mes frères sont cent mille, ils ne tremblent pas
Je pourrais laisser cent mille places vacantes
Et compter encore cent mille plus tard
Regarde la position sur le collier
J'ai commencé en tant que titulaire, on ne me mettra pas sur le banc
Qu'est-ce que tu racontes ?
Il m'a envoyé de l'argent par la poste s'il a dit qu'il m'avait payé
Parce que j'ai des fins dont je ne peux même pas parler
Quelques victoires dont je ne peux même pas parler
Transformer un morceau en victoire, je ne m'effondre pas
Nouvelles exigences, je suis celui dont ils les ont avertis
Un négro de Brooklyn des années 90 s'ils demandent
Labb sur eux, j'ai la clique pour la mode
Je ne veux pas de problèmes, mais j'ai été dans l'action
Ils doutaient, maintenant le diamant pourrait les frapper
Je veux l'Acura, c'est rien, ça change
Tu me connaissais peut-être, mais tu ne me connais pas
C'est ancien, Wave (salut !)
Beaucoup d'entre vous achètent des vêtements de marque, et ça vous coûte un bras et une jambe
Économisez votre argent
Tu n'es pas en train de déconner mon frère, ta plomberie est bien (Ha !)
Je relève les enjeux et je relève mes exigences
Je relève aussi mon niveau de pauvreté
Tu as gagné de l'argent mais tu l'as gaspillé pour rien
Toujours un négro qui espère
On préfère le faire, je suis concentré, le mouvement est fluide
Je ne suis pas d'accord
Qu'est-ce que tu fous ?
Je suis discret et j'explose
Je planifie, puis j'obtiens ce que j'ai enraciné
Il est avec moi, alors ne sois pas idiot
Parce que vous tournez trop en rond
Alors tu es trop étourdi
Alors tu n'es probablement pas assez occupé
On garde un Vinny sur nous
Si un flingue est sale
Il s'y met, on se partage le gâteau
Et je viens de me faire larguer, la petite pétasse a fait un mouvement d'oiseau
Elle est retournée dans l'arbre
Laisse-la voler, c'est ce que font les oiseaux
J'avais la torche et je l'ai donnée à Hollywood
Il l'a reprise comme je le pensais
Votre liste est une force, vous ne pouvez pas en être la source, car si je n'y suis pas
Tu devrais probablement le faire, toi-même (Baow !)
Je plaisante, je ne fais pas d'histoires
Je ne l'oublierai pas quand tu viendras me supplier
Je dis juste que j'ai besoin de plus grosses portions
Ils aiment s'émerveiller de ce que tu as
J'essaie de comprendre comment tu as fait pour l'avoir
Ils parlent comme s'ils ne voulaient pas de ta place
Je vais te dégager de là
Je déménage
Si ça te dérange, je ne te le demande pas
Mon humeur, c'est Billets Deux
Tous mes dollars sont en retard
Parce que j'étais sur 22 33
Comment tu ne m'as jamais entendu parler ?
Soit tu dors, soit t'es morte
Tout ton amour est enfantin
Pas pour les urgences
Pourquoi je viserais la tête ?
Il a un sac et il se vante maintenant
Je reçois un chèque et j'en dis moins
Tu sais que tout est Labb maintenant
Si ce n'est pas le cas, oublie ça, ouais