Go Forward - HDSN перевод на русский

Go Forward

Here's to the left lovers
To the lonely hearts and leftovers
To the sisters and brothers
Who carry the weight of the world
On their shoulders
To the ones who still seek closure
But choose to stay sober rather than ponder over and over and over

To the emotional gangsters and soulful soldiers
To the stubborn having trouble listening to their friends saying
"I've told ya"
To the million fireflies who let the darkness glow up
And to the unpopular who get overlooked
By the quote on quote relevant and popular

To the old fashioned still writing love letters
To the ones who get down with you in the gutter
Just so they can be around you a lil longer
And to all the afflicted who been utterly broken
And left with a body full of trauma
But refuse to bleed on their next lover
'Cause their character is simply stronger

You gonna be ok today
Just stay right here and let me explain
You know seeking love when you lonely
Is like getting groceries when you hungry
You only end up with trash in your cart

So hold on a lil longer you way too beautiful
You are way to smart
To choose anything what's not choosing you
And making you believe to love is hard
'Cause love is easy, love conquers all
It's the people that make it complicated
And so we rise and fall, fight and crawl

Real love is for the brave though
So you gotta stand tall
And one day, eventually, you gon' wake up and someone
The right one will answer your call
Hopefully
No guarantee

Иди вперед

За брошенных влюбленных
За одинокие сердца и тех, кто остался не у дел
За сестер и братьев
Кто несет на себе бремя всего мира
На своих плечах
За тех, кто всё еще ищет завершения
Но выбирает трезвость вместо того, чтобы раздумывать снова, и снова, и снова

За эмоциональных гангстеров и душевных солдат
За упрямцев, которым трудно слушать друзей, говорящих
Я же тебе говорил
Миллиону светлячков, что заставляют тьму сиять
И непопулярным, которых не замечают
Так называемые важные и популярные

Старомодным, всё еще пишущим любовные письма
Тем, кто готов быть с тобой на самом дне
Просто чтобы побыть рядом с тобой чуть дольше
И всем страдающим, кто был вдребезги разбит
И остался с телом, полным травм
Но отказывается ранить своей болью следующего любимого
Потому что их характер просто сильнее

С тобой сегодня всё будет в порядке
Просто побудь здесь и дай мне объяснить
Знаешь, искать любовь, когда ты одинока
Это как покупать продукты, когда ты голодна
В итоге в твоей корзине оказывается лишь мусор

Так что держись еще немного, ты слишком прекрасна
Ты слишком умна
Чтобы выбирать то, что не выбирает тебя
И заставляет верить, что любить — это трудно
Ведь любовь — это просто, любовь побеждает всё
Это люди всё усложняют
И вот мы взлетаем и падаем, сражаемся и ползем

Но настоящая любовь — для храбрых
Так что ты должна стоять гордо
И однажды, в конце концов, ты проснешься и кто-то
Тот самый ответит на твой зов
Хочется верить
Гарантий нет