Entzug - HE/RO перевод на английский

Entzug

Wie auf Entzug
Ey, was hab' ich mir gedacht?
Ich rauch' viel und du lachst
Und der Mond schaut uns zu
Ich weiß grad nicht, wo lang
Und du sagst: "Keine Angst"
Ist okay, ich versuch's
Freier Fall, wenn du mir in die Augen schaust
Überall nur du und ich halt's nicht aus
Ich brauch' dich so sehr, dass es wehtut, dass es wehtut

Ich bin wie auf Entzug
Das Einzige in meinem Kopf bist du
Ich brauch' dich, du liegst auf mir wie ein Fluch
Doch nicht alles, was man will, tut ei'm auch gut
Ich krieg' nicht genug

Diese Stadt wirkt hier oben so klein
Komm, wir schau'n ihr einfach zu
Ich hab' noch Kippen und Wein
Und vielleicht sind wir beide nur nicht gerne allein
Doch wenn ich dein'n Blick seh'
Dann find' ich darin mein'n, ey-yeah
Freier Fall, bitte sag mir, du fällst grad auch
Überall nur du und ich halt's nicht aus
Ich brauch' dich so sehr, dass es wehtut, dass es wehtut

Ich bin wie auf Entzug
Das Einzige in meinem Kopf bist du
Ich brauch' dich, du liegst auf mir wie ein Fluch
Doch nicht alles, was man will, tut ei'm auch gut
Ich krieg' nicht genug

Ich krieg' nicht genug
Das Einzige in meinem Kopf bist du
Das Einzige in meinem Kopf bist du

Withdrawal

Like I'm in withdrawal
Hey, what was I thinking?
I smoke a lot and you laugh
And the moon watches us
I don't know which way to go right now
And you say, "Don't be afraid"
It's okay, I'll try
Free fall when you look into my eyes
Everywhere, just you and me, I can't handle it
I need you so much it hurts, it hurts

I'm like I'm in withdrawal
You're the only thing on my mind
I need you, you lie on me like a curse
But not everything you want is good for you
I can't get enough

This city looks so small from up here
Come on, let's just watch it
I still have cigarettes and wine
And maybe we both just don't like being alone
But when I see your look
Then I find mine in it, ey-yeah
Free fall, please tell me you're falling too
Everywhere, just you and me, I can't handle it
I need you so much it hurts, it hurts

I'm like I'm in withdrawal
You're the only thing on my mind
I need you, you lie on me like a curse
But not everything you want is good for you
I can't get enough

I can't get enough
You're the only thing on my mind
You're the only thing on my mind