Текст и перевод песни HE/RO - Falsch mit mir

Falsch mit mir

Irgendwas ist falsch mit mir
Ich allein mit tausend Fragen
Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir)
Sag, was ist falsch mit mir? (falsch mit mir)
Wa-Wa-Was ist falsch mit mir? (falsch mit mir)

Scheiße, warum bin ich so?
Mein Gefühl ist monoton
Bleibt das jetzt für immer so?
Alle Sinne wie KO
Manchmal werd ich wahnsinnig
Check mich selber grade nicht
Bin ich irgendwie gestört?
Weil ich nicht dazugehör

Alle reden und reden, doch hören nicht zu
Ich steh hier im Nebel und nichts ist gut
Ich finde Probleme und mach sie groß
Ich bin so kaputt (fuck)

Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir)
Ich allein mit tausend Fragen
Irgendwas ist falsch mit mir
Ist wohl mehr als nur 'ne Phase
Doch ich zieh meine Kreise, laut oder leise
Bis mich irgendjemand versteht
Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir)
Sag, was ist falsch mit mir? (falsch mit mir)

Warum sitz ich wieder hier?
Warum red ich nur mit mir?
Sag mir, bin ich noch gesund?
Wein ich Tränen ohne Grund?
Mir geht alles viel zu schnell
Im Gedankenkarussell
Vielleicht muss ich noch kapieren
Das hier ist 'n Teil von mir

Und ich steh hier im Regen und hör mir zu
Wär ich 'n Planet, dann wär ich Pluto
Ich bin wie ich bin und es ist halt so
Ich bin so kaputt, fuck

Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir)
Ich allein mit tausend Fragen
Irgendwas ist falsch mit mir
Ist wohl mehr als nur 'ne Phase
Doch ich zieh meine Kreise, laut oder leise
Bis mich irgendjemand versteht
Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir)
Sag, was ist falsch mit mir? (falsch mit mir)
Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir, falsch mit mir...)
Irgendwas ist falsch mit mir (falsch mit mir, falsch mit mir...)
Sag, was ist falsch mit mir? (falsch mit mir)

Something's Wrong with Me

Something's wrong with me
Me alone with a thousand questions
Something's wrong with me (wrong with me)
Tell me, what's wrong with me? (wrong with me)
Wh-Wh-What's wrong with me? (wrong with me)

Damn, why am I like this?
My feelings are monotone
Is it going to stay this way forever?
All my senses are knocked out
Sometimes I go crazy
I don't even recognize myself anymore
Am I somehow disturbed?
'Cause I don't belong

Everyone talks and talks, but no one listens
I'm standing here in a fog and nothing is right
I find problems and make them big
I'm so broken (fuck)

Something's wrong with me (wrong with me)
Me alone with a thousand questions
Something's wrong with me
It's probably more than just a phase
But I'll keep going in circles, loud or quiet
Until someone understands me
Something's wrong with me (wrong with me)
Tell me, what's wrong with me? (wrong with me)

Why am I sitting here again?
Why am I only talking to myself?
Tell me, am I still sane?
Am I crying for no reason?
Everything is moving too fast for me
In the merry-go-round of thoughts
Maybe I have to realize
This is a part of me

And I'm standing here in the rain and listening to myself
If I were a planet, I'd be Pluto
I am who I am and that's the way it is
I'm so broken, fuck

Something's wrong with me (wrong with me)
Me alone with a thousand questions
Something's wrong with me
It's probably more than just a phase
But I'll keep going in circles, loud or quiet
Until someone understands me
Something's wrong with me (wrong with me)
Tell me, what's wrong with me? (wrong with me)
Something's wrong with me (wrong with me, wrong with me...)
Something's wrong with me (wrong with me, wrong with me...)
Tell me, what's wrong with me? (wrong with me)