Текст и перевод песни HE/RO - Liebeslieder

Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe
Könnt jetzt irgend so 'n Song machen
Dass sie nochmal kommt, aber davon gibt's so viele
Und sie sagen, ich krieg' jede ins Bett
Das' doch mega perfekt, nur halt selten mal echt
Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe, yeah

Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe
Und alle sind in Love, ich bin wieder lost
Alle sind in Love (Love, Love)
Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe, yeah
Mein Herz auf on, Herz auf off
Herz braucht Love (Love, Love)

Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe
Und ich bleib' allein und bin immer noch jung
Weiß, in diesem Moment läuft sie irgendwo rum
So oft hab' ich das Gefühl, "Wow, ich hab' sie geseh'n"
Doch ich lass' sie geh'n, denn alte Narben tun weh
Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Doch die Liebe lässt mich irgendwie alleine

Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe
Und alle sind in Love, ich bin wieder lost
Alle sind in Love (Love, Love)
Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe, yeah
Mein Herz auf on, Herz auf off
Herz braucht Love (Love, Love)

Wo ist die eine, die ich liebe?
Wo ist die eine, die ich liebe?
Ich bin in sowas wie 'ner Krise
Und deshalb schreib' ich dieses Lied hier, ja

Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich liebe
Ich würd so gerne Liebeslieder schreiben
Aber irgendwie gibt's keine, die ich love (Love, love, love)

Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого я люблю
Можете ли вы сейчас написать какую-нибудь такую песню
Что она придет снова, но их так много
И они говорят, что я уложу всех в постель.
Это все-таки мега-совершенство, только редко бывает по-настоящему
Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого бы я любил, да.

Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого я люблю
И все влюблены, я снова потерян.
Все влюблены (любят, любят).
Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого бы я любил, да.
Мое сердце включено, мое сердце выключено.
Сердцу нужна любовь (любовь, любовь).

Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого я люблю
И я остаюсь один, и я все еще молод
Знает, что в этот момент она где-то бродит,
Так часто я чувствую: "Ух ты, я ее видел".
Но я отпускаю ее, потому что старые шрамы причиняют боль.
Я бы так хотел писать песни о любви
Но любовь каким-то образом оставляет меня в покое

Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого я люблю
И все влюблены, я снова потерян.
Все влюблены (любят, любят).
Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого бы я любил, да.
Мое сердце включено, мое сердце выключено.
Сердцу нужна любовь (любовь, любовь).

Где та, которую я люблю?
Где та, которую я люблю?
Я нахожусь в чем-то вроде кризиса
И именно поэтому я пишу эту песню здесь, да

Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одного, кого я люблю
Я бы так хотел писать песни о любви
Но почему-то нет ни одной, которую я люблю (люблю, люблю, люблю).