Текст и перевод песни HE/RO - Träume

Träume

Na-na-na-na-na, yeah

Du hast dir Mühe gegeb'n
Doch es reicht grad nicht
Noch keine Flügel zum Schweben
Weil's nicht so einfach ist, ey

Und eigentlich
Spürst du langsam, wie das Eis bricht, ja, ja
Doch du liebst diesen Scheiß, auch wenn's dich zerreißt
Ey, weil es bald so weit ist, dann kommt die Zeit

Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja
Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja (oh-oh-oh-oh-oh)

Sie fragen, warum, ey yo, warum nicht?
Komm, wir feiеrn unsre Misserfolge
Jеde Revolution beginnt beim ersten Schritt
Die beste Zeit ist immer jetzt, um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n

Hab'n wir schon alles geseh'n?
Hab'n wir uns ausgeträumt?
LED, LSD
Doch diese Aussicht täuscht, oh-oh-oh

Denn eigentlich
Brennt bei jedem dieses eine Licht, ja, ja
Und wer immer das hört, du bist nicht gestört
Nur weil du jemand sein willst, mach dich bereit

Um dir Träume zu erfüll'n
Dir Träume zu erfüll'n
Um dir Träume zu erfüll'n, ja
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja (oh-oh-oh-oh-oh)

Sie fragen, warum, ey yo, warum nicht?
Komm, wir feiern unsre Misserfolge
Jede Revolution beginnt beim ersten Schritt
Die beste Zeit ist immer jetzt

Um dir Träume zu erfüll'n (dir Träume zu erfüll'n)
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja
Um dir Träume zu erfüll'n (dir Träume zu erfüll'n)
Dir Träume zu erfüll'n, ja, ja

Dreams

Na-na-na-na-na, yeah

You tried your best
Was not quite enough
No wings to soar
'Cause it's not that easy, man

And lately
You feel slowly how the ice is cracking, yeah, yeah
But you love this shit, even if it tears you apart
Man, 'cause soon it's time, then that time comes

To make your dreams come true
To make your dreams come true, yeah, yeah
To make your dreams come true
To make your dreams come true, yeah, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)

They ask you why, man, why not?
Come on, let's celebrate our failures
Every revolution starts with a first step
The best time is always now to make your dreams come true
To make your dreams come true

Have we seen it all?
Have we finished dreaming?
LED, LSD
But this view is deceiving, oh-oh-oh

'Cause lately
In everyone burns that one light, yeah, yeah
And whoever hears this, you're not crazy
Just because you want to be someone, get ready

To make your dreams come true
To make your dreams come true
To make your dreams come true, yeah
To make your dreams come true, yeah, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)

They ask you why, man, why not?
Come on, let's celebrate our failures
Every revolution starts with a first step
The best time is always now

To make your dreams come true (to make your dreams come true)
To make your dreams come true, yeah, yeah
To make your dreams come true (to make your dreams come true)
To make your dreams come true, yeah, yeah