Biersong [HE!Z Remix] - HE!Z перевод на английский

Biersong [HE!Z Remix]

Ey, sach ma, is' eigentlich noch Bier da?
Nee, Mann, hier is' kein Bier mehr
Scheiße, brauchen wir schon wieder neues...

Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Mehr Bier, das brauchen wir

Wir woll'n kein' Campari, kein' Barcadi, kein Wein
Wir woll'n nur Guinness, denn der Gin is' zu klein
Es gibt schon wieder nur Tequila und Sekt
Kacke hier, 'n Kasten Bier wär perfekt

Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Mehr Bier, das brauchen wir

Wir brauchen Bier!
Mehr Bier, das brauchen wir
Wir brauchen Bier!
Mehr Bier, das brauchen wir (Ja, auf jeden Fall)
Wir brauchen Bier!

Am besten gleich 'n ganzes Fass
Schieb 'n Kasten nach, wenn du nichts and'res hast
Kipp noch was ins Glas – hm, was ist das?
Mann, das "Bier" schmeckt nach Sprudel und Apfelsaft!
Wer hat das Bier gepanscht? Der wird von mir gepunchet
Ha'm wir schon wieder kein Bier, nur noch diesen Ranz?
Keine Flaschen mehr? Könnte kotzen hier
Der Kasten leer, kein Tropfen Bier
(Alles alle!) Doch zum Glück sind diese Zeiten jetzt vorbei
Denn ab heute machen wir jetzt uns're eig'ne Brauerei
Einerlei, ob ich dann besoffen nachts durch den Wald geh'
Ich bin eh dauerblau wie das Wasser vom Alfsee
Hab Halsweh, denn ohne Bier friert man später
Ich leg' meiner Leber 'nen Bierkatheter
Denk dran, dass das alles nicht so ernst hier gemeint ist
Sieh' das nicht so eng und trink' erstmal 'n kleines...

Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier (Oh, bitte verzeih' mir)
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier (Ich dacht', heut gibbet hier Freibier)
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Mehr Bier, das brauchen wir

Wir brauchen Bier!
Mehr Bier, das brauchen wir
Wir brauchen Bier!
Mehr Bier, das brauchen wir
Wir brauchen Bier!

Wir brauchen Bier, nein, wir brauchen kein' Wein
Wir ham' kein Bier mehr, wie kann das sein?
Da kommt der Leo mit 'nem Sixer vorbei
Und jeder nimmt sich 'n Bier, oder zwei!
Da kommt Fritz und der Sixer is' leer
(Und der Sixer is' leer)
Und deshalb brauchen wir mehr...

Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Bier, Bier, Bier, Bier
Mehr Bier, das brauchen wir

Wir brauchen Bier, wir brauchen Bier
Wir brauchen Bier, wir brauchen Bier
Ja, mehr Bier brauchen wir!
Brauchen Bier, wir brauchen Bier
Wir brauchen Bier, wir brauchen Bier
Ja, mehr Bier brauchen wir!
Mehr Bier brauchen wir...
Ja, keine Ahnung... Was?

Beer Song [HE!Z Remix]

Hey, tell me, is there still beer?
No, man, there's no beer here anymore
Damn, we need new beer again...

Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
More beer, that's what we need

We don't want Campari, no Barcadi, no wine
We only want Guinness, because Gin is too small
There's only Tequila and champagne again
Crap, a case of beer would be perfect

Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
More beer, that's what we need

We need beer!
More beer, that's what we need
We need beer!
More beer, that's what we need (Yes, definitely)
We need beer!

Best of all, a whole keg
Push a case over if you don't have anything else
Pour some more in the glass - hm, what's this?
Man, this "beer" tastes like soda and apple juice!
Who adulterated the beer? I'm going to punch him
We have no beer again, just this trash?
No more bottles? I could vomit here
The case is empty, not a drop of beer
(All gone!) But thankfully, those days are over now
Because from today on, we're making our own brewery
It doesn't matter if I'm drunk and walking through the woods at night
I'm already blue like the water from the Alfsee
I have a sore throat, because you freeze up later without beer
I'm putting a beer catheter in my liver
Remember, this isn't all meant to be so serious
Don't take it so seriously and just drink a little...

Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer (Oh, please forgive me)
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer (I thought there would be free beer here today)
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
More beer, that's what we need

We need beer!
More beer, that's what we need
We need beer!
More beer, that's what we need
We need beer!

We need beer, no, we don't need wine
We don't have any more beer, how can that be?
There comes Leo with a six-pack
And everyone takes a beer, or two!
There comes Fritz and the six-pack is empty
(And the six-pack is empty)
And that's why we need more...

Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
Beer, beer, beer, beer
More beer, that's what we need

We need beer, we need beer
We need beer, we need beer
Yes, we need more beer!
Need beer, we need beer
We need beer, we need beer
Yes, we need more beer!
We need more beer...
Yes, I don't know... What?