Headstones - DAYLIGHT LIGHTNING - перевод текста песни на французский

DAYLIGHT LIGHTNING - Headstonesперевод на французский




DAYLIGHT LIGHTNING
ÉCLAIR DE JOUR
Don't come crying
Ne viens pas pleurer
When the darkness talks
Quand l'obscurité te parle
Made up your own rules
Tu as inventé tes propres règles
And you just can't stop
Et tu ne peux plus t'arrêter
Reassemble all the
Réassemble toutes les
Hand grenades
Grenades à main
Hidden in the backyard
Cachées dans le jardin
Where the children play
les enfants jouent
Now your world's on fire
Maintenant ton monde est en feu
And you ain't the same
Et tu n'es plus la même
You got daylight lightning
Tu as un éclair de jour
Running through your veins
Qui coule dans tes veines
And the world's on fire
Et le monde est en feu
And you ain't the same
Et tu n'es plus la même
It's just daylight lightning
C'est juste un éclair de jour
And hand grenades
Et des grenades à main
And I see the night has
Et je vois que la nuit
Grown some teeth
A grandi des dents
Think in zero some terms
Pense en termes de zéro
Honestly, it's just the
Honnêtement, ce ne sont que les
Credit junkies, they're
Accros au crédit, ils sont
A different breed, it's the
D'une race différente, c'est l'
Daylight lightning
Éclair de jour
Honestly
Honnêtement
Now the world's on fire
Maintenant ton monde est en feu
And you ain't the same
Et tu n'es plus la même
When the unexpected tears
Quand les larmes inattendues
Through your days
Déchireront tes jours
It's daylight lightning and
C'est un éclair de jour et
Hand grenades
Des grenades à main
Just daylight lightning
Juste un éclair de jour
Daylight lightning
Éclair de jour
Now the world's on fire
Maintenant ton monde est en feu
And you ain't the same
Et tu n'es plus la même
It's daylight lightning
C'est un éclair de jour
And hand grenades
Et des grenades à main
And the unexpected
Et l'inattendu
Tears through your days
Déchire tes jours
Hidden in the backyard
Cachées dans le jardin
Where the children play
les enfants jouent
It's daylight lightning
C'est un éclair de jour
And hand grenades
Et des grenades à main
Now your world's on fire
Maintenant ton monde est en feu
And you ain't the same
Et tu n'es plus la même
You reassemble all
Tu réassemble toutes
The hand grenades
Les grenades à main
And don't come crying
Et ne viens pas pleurer
When the darkness talks
Quand l'obscurité te parle
Made up your own rules
Tu as inventé tes propres règles
And you just can't stop
Et tu ne peux plus t'arrêter





Авторы: Chris Osti, Hugh Dillon, Jesse Labovitz, Steve Carr, Tim White, Trent Carr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.