Neon Rome - Headstones перевод на русский

Neon Rome

I'm sorry you're having trouble, goodbye

Traded in the static for the darkness and the cold
And the generator's dying now, and I've been put on hold
Just a-running on a program that's severely insincere
Got a murder hornet cornered, where do we go from here?

I said from here, here
Just a-running on a program that's severely insincere
When we're traded in the static, where do we go from here?
I said from here, here
Traded in the static for the darkness and the cold
And a generation's dying now, and I've been put on hold

Tearing through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me
Moving through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me

A Neon Rome is playing just inside my frontal lobe
Well, it's time and space, and motor skills have kept the volume low
It's just naked and erratic, pretty soon we won't exist
And the drop-down menu offers nothing nice to go with it

I said from here, from here
We're traded in the static for the darkness and the cold
And a generation's dying now, and I've been put on hold

And it ain't getting any better with the neurotoxin glow
Dr. Freeman tells me sweetly that there's nowhere else to go
It's a perfect pixelation that has left no stone unturned
It's a careful recreation, and we should let it burn

Tearing through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me
Moving through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me

Bow down, I just won't bow down
I just can't bow down, yeah, there ain't no way around it
I just won't bow down, I just won't bow down
I just can't bow down, yeah, there ain't no way around it

Tearing through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me
Moving through those city lights, it just gets faster by degrees
Calibrating the cost, it's all just so meaningless to me

Bow down, I just won't bow down
I just can't bow down, yeah, there ain't no way around it
I just won't bow down, I just won't bow down
I just can't bow down, yeah, there ain't no way around it

Неоновый Рим

Мне очень жаль, что у тебя трудности, до свидания

Я променял статичные помехи на тьму и холод, девочка моя
И генератор вот-вот умрет, а я всё время на связи жду
Просто следую программе, до ужаса лживой и неискренней
Я загнал шершня в угол, куда нам теперь двигаться?

Я сказал, отсюда, отсюда
Просто следую программе, до ужаса лживой и неискренней
Когда нас променят на статичные помехи, куда нам двигаться?
Я сказал, отсюда, отсюда
Я променял статичные помехи на тьму и холод
И целое поколение умирает сейчас, а я всё время на связи жду

Проносясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня
Двигаясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня

Неоновый Рим играет прямо внутри моей головы
Нужно время и пространство, и отточенные движения приглушают громкость
Это просто обнаженная, хаотичная реальность, скоро нас не будет существовать
И выпадающее меню не предлагает ничего приятного в ответ

Я сказал, отсюда, отсюда
Мы променяли статичные помехи на тьму и холод
И целое поколение умирает сейчас, а я всё время на связи жду

И от нейротоксичного свечения не становится лучше
Доктор Фримен говорит мне сладко, что идти больше некуда
Это идеальная пикселизация, не осталось ни одного неизученного места
Это тщательное воссоздание, и нам стоит позволить ему сгореть

Проносясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня
Двигаясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня

Пади, я просто не паду
Я просто не могу пасть, да, другого выхода нет
Я просто не паду, я просто не паду
Я просто не могу пасть, да, другого выхода нет

Проносясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня
Двигаясь сквозь огни города, всё ускоряется с каждой секундой
Оценивая цену всего, это всё так бессмысленно для меня

Пади, я просто не паду
Я просто не могу пасть, да, другого выхода нет
Я просто не паду, я просто не паду
Я просто не могу пасть, да, другого выхода нет