Strings Attached - HEARTATTRACKS перевод на немецкий

Strings Attached

I wonder when I'll see you next
Tracing maps and counting steps
I wonder if we'll have regrets
By chasing maps and counting steps

I never really knew your name
Lost your memory through the rain
Bound by cuffs and chains
I was happy to play your game

Until you said
Come here boy, you're my favourite toy
Come here toy, you're my favourite boy
Gonna push your buttons and pull your strings
If you're good I'll buy you expensive things
Come here boy, you're my favourite toy
Come here toy, you're my favourite boy
Gonna push your buttons and pull your strings
If you're good I'll buy you expensive things

Come here boy
Come here boy
Come here boy
Come here boy

Fäden in der Hand

Ich frage mich, wann ich dich wiedersehe
Zeichne Karten und zähle Schritte
Ich frage mich, ob wir es bereuen werden
Indem wir Karten nachjagen und Schritte zählen

Ich kannte nie wirklich deinen Namen
Verlor deine Erinnerung im Regen
Gebunden durch Handschellen und Ketten
Ich war glücklich, dein Spiel zu spielen

Bis du sagtest
Komm her, Junge, du bist mein Lieblingsspielzeug
Komm her, Spielzeug, du bist mein Lieblingsjunge
Ich werde deine Knöpfe drücken und an deinen Fäden ziehen
Wenn du brav bist, kaufe ich dir teure Sachen
Komm her, Junge, du bist mein Lieblingsspielzeug
Komm her, Spielzeug, du bist mein Lieblingsjunge
Ich werde deine Knöpfe drücken und an deinen Fäden ziehen
Wenn du brav bist, kaufe ich dir teure Sachen

Komm her, Junge
Komm her, Junge
Komm her, Junge
Komm her, Junge