Traveler - HEIZE перевод на русский

Traveler

내가 듣기론
이곳의 길은 영영 비밀이고
잠깐인지 오랫동안 인지도
소유할 수도 없는 여행자

그게 나예요 그리고 또 그대죠
그리웠던 그때처럼
오늘도 그런 날이 되겠지요
짓궂고 아프기 위한
여행은 없단 걸 잊으면 안 돼

뭘 타고 왔는지 모르지만 기억해야지
해와 달의 사랑 얼마나 아름다웠었는지
음악과 비가 애틋했는지

언제 또 보게 될지 모를 그 사람
힘들지 않다면 한 번은 웃어줘
언제 또 보게 될지 모를 한 사람
때문에 여행을 망치지 말아요

어깨가 무거워지면
짐을 줄여도 되고 쉬었다가 가면 되죠
뜨거웠고 시리웁던 날들
사랑했고 미워한 날들
소중하고 부질없던 모든 기억들

Путешественница

Я слышала,
что пути здесь вечно тайны,
и никто не знает, надолго ли,
мы всего лишь путешественники.

Это я, и это ты тоже.
Как в те дни, по которым я так скучала,
сегодняшний день будет таким же.
Не забывай,
что путешествия не для боли и злобы.

Не знаю, на чем ты приехал, но помни,
как прекрасна была любовь солнца и луны,
как трогательны были музыка и дождь.

Не знаю, когда мы снова увидимся,
но если тебе не тяжело, улыбнись хоть раз.
Не знаю, когда мы снова увидимся,
поэтому не порть свое путешествие из-за кого-то.

Если плечи отяжелеют,
можно уменьшить груз или отдохнуть.
Жаркие и холодные дни,
дни любви и ненависти,
все эти драгоценные и бесполезные воспоминания.