그날의 그대여 - HEIZE перевод на русский

그날의 그대여

그대 기억하나요 나를 깨웠던 그 밤?
우리 함께 했던 순간
너무 소중했던, 난 눈물이 차올라
그댈 바라볼 수 없었죠

우리의 꿈결 같던 날, 기억 너머의 그날
이곳에 머물러 줘요
내게 사랑한다는 말, 그 약속을 해줘요
눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

너무 행복했던 난, 눈물이 차올라
그댈 바라볼 수 없었죠

우리의 꿈결 같던 날, 기억 너머의 그날
이곳에 머물러 줘요
내게 사랑한다는 말, 그 약속을 해줘요
눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

날 놓지 말아요
그대로 멈춰서 하얀 빛을 비추면
이대로 눈을 감아요, 그대 곁에 있는 난
숨이 멎을 듯한 순간 속으로

모든 게 꿈결 같던 날, 기억 너머의 그댈
사랑하게 됐나 봐요
내게 기다린다는 말, 그 약속을 해줘요
눈부시도록 아름다웠던 그날의 그대여

Тот самый день

Ты помнишь ту ночь, когда ты меня разбудил?
Мгновения, что мы провели вместе,
Были так дороги, что слезы подступают к глазам,
Я не могла на тебя смотреть.

Наш день, словно сон, тот день за гранью памяти,
Останься здесь,
Скажи мне, что любишь, дай мне это обещание,
Ты был таким ослепительно прекрасным в тот день.

Я была так счастлива, что слезы подступают к глазам,
Я не могла на тебя смотреть.

Наш день, словно сон, тот день за гранью памяти,
Останься здесь,
Скажи мне, что любишь, дай мне это обещание,
Ты был таким ослепительно прекрасным в тот день.

Не отпускай меня.
Замри так, освети меня белым светом,
Я закрою глаза, рядом с тобой,
В этом захватывающем дух мгновении.

Всё было как сон в тот день, тебя, того, кто за гранью памяти,
Кажется, я полюбила,
Скажи мне, что будешь ждать, дай мне это обещание,
Ты был таким ослепительно прекрасным в тот день.