HEIZE feat. CHANGMO - Flu (Feat. CHANGMO) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HEIZE feat. CHANGMO - Flu (Feat. CHANGMO)




기억을 삼켜 물과 함께
Проглоти мою память вместе с водой.
찬바람 들지 못하게
Не позволяй холодному ветру проникнуть внутрь.
이불 덮고 한숨 자고 일어나면
Накройся одеялом и вздохни, когда проснешься,
괜찮아질 테니까
со мной все будет в порядке.
약이었을까? 병이었을까?
Было ли это лекарством или болезнью?
우릴 이어주던 손은 벽이었을까?
Была ли это рука, которая прижимала нас к стене?
사랑한단 말은 나의 성의였을까?
Была ли это моя искренность в любви?
뜨겁게 타오르던 그건 그냥 열이었었나
Должно быть, это был просто жар, обжигающий жар.
네가 유독 약한가 봐, 나는 괜찮은 보면
Я думаю, ты ядовитая и слабая, и я думаю, что я в порядке.
우리 사진 속에 너를 너무 쉽게 오려
Я хочу, чтобы вам было так легко на наших фотографиях.
(괜찮아) 사랑이 아닌 병이었었다면
(Все в порядке) если бы это была бутылка любви, а не бутылка любви.
괜찮아질 테니까, 한숨 자고 일어나면
Со мной все будет в порядке, если я проснусь со вздохом.
가야 너와 하나 아프기 전에
Я должен уйти, пока нас с тобой не стошнило.
보낼 좋았던 추억까지 나쁘기 전에
У меня были хорошие воспоминания, прежде чем они стали плохими.
아파, 아파, 아파
Больно, больно, больно.
지나가는 중인 거야, ooh
Ты проходишь мимо, у-у-у.
아프지 않아
Я не болен.
그런 놈이 아프면, 아파하는 알아?
Если он болен, ты знаешь, что ему хуже?
하루 누워 보낼 감기마저도 죽기 같은
Просто проведите день лежа, как перед тем, как умереть от холода.
고통을 느끼며, 그렇게나 앓는다는 말이야
Я чувствую боль, и я так страдаю.
낫겠지 그럼 언제 그랬냐는 행동하는 듯해도
Так будет лучше, даже если ты будешь вести себя так же, как тогда.
맘에 가득 안은 두려움에 많은 인파 속에 있길
Могу ли я быть в толпе страха, наполненного моим сердцем?
피하게 돼, 만남이 존재할 텐데
Избегай этого.
그러면 누군가에게 감기를 옮고 텐데
А потом ты снова понесешь кому-нибудь простуду.
정말 아이러니해, 아플 짓을 말자고
Это действительно иронично, давай не будем делать ничего, что причиняет боль.
백번 다짐해도, 결국 겪는 바이러스니
Сотню раз это вирус, с которым ты заканчиваешь.
네가 내게 다가올 때도 말했던, wait a minute
подожди минутку, что ты сказал, Когда подошел ко мне?
후엔 센티도 없이 나를 줬지, yeah
Ты дал мне несколько минут спустя без единого цента, да.
그래, 다신 아프지
Да, не заболей снова.
수프 스푼으로 자신을 살피지만
Я смотрю на себя со столовой ложкой супа, но...
그냥, 용서할 테니, 들어와주라
Просто, я прощаю тебя, заходи в мой дом.
비밀번호도 같고, 수건만 적셔주길
Пароль тот же, просто смочите полотенце.
가야 너와 하나 아프기 전에
Я должен уйти, пока нас с тобой не стошнило.
보낼 좋았던 추억까지 나쁘기 전에
У меня были хорошие воспоминания, чтобы потратить их, прежде чем они стали плохими.
아파, 아파, 아파
Больно, больно, больно.
지나가는 중인 거야, ooh (ah)
Ты проходишь мимо, ох (ах).
It′s too cold, it's too cold
Слишком холодно, слишком холодно.
Like ice, roll dice
Как лед, бросай кости.
Is it one? Is it none?
Он один? или его нет?
It′s too cold, it's too cold, oh
Слишком холодно, слишком холодно.
기억을 삼켜 물과 함께
Проглоти мою память вместе с водой.
찬바람 들지 못하게
Не позволяй холодному ветру проникнуть внутрь.
이불 덮고 울다 지쳐 감으면
Накройся одеялом и закрой глаза, потому что ты устала плакать.
사라질 테니까
Все это исчезнет.





Авторы: Da Hye Jang, Masayuki Sakai, Seon Woong Lee, Marquita Josephine Mccue, Chang Mo Koo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.