Текст и перевод песни HEL - Der See

Der See

Suchender Blick in den See
Will ganz weit bis zum Grunde seh'n
Kann ich mehr erkennen und versteh'n
Als daß am Morgen die Sonne aufgeht

Ist es nur ein Spiegel oder mehr
Ich schliess' mich ein in diese Flut
Wie tief muss ich um im Dunkeln zu seh'n
Und noch mehr als dass die Zeit vergeht

So tauch ich tiefer in die Dunkelheit
Doch ist der Grund noch viel zu weit
Einst wenn ich angekommen bin
Wird dieses Ufer dann die Antwort sein

The Lake

Searching gaze into the lake
Wanting to see all the way to the bottom
Can I recognize and understand more
Than that the sun rises in the morning

Is it just a mirror or more
I lock myself into this flood
How deep do I have to go to see in the dark
And more than that time passes

So I dive deeper into the darkness
But the bottom is still too far away
Once I arrive
Will this shore be the answer