Текст и перевод песни Hel - I det dolda

I det dolda

Ser du besten där i mörkret ser du hatet från hans vrå
Allt han vidrör sakta tynar bort
Han lockar till sig bödlar med att riket skall bestå
Och han reser sina murar runt sitt fort

Stärk din glöd höj din brynja över gravar över lik
Sök ditt mod i ditt inre du är rik
Han som sakta kom i lönndom han som sakta drog dig ner
Han bespottar hela världen för alla ser

Han lägger orden i din mun dränker själen din med mjöd
Han göder dig med talet som en vän
Men när murar åter faller vid hans fötter är han död
Och då står du lika ensam där igen var stark

Han smider planer i det dolda sänder bödlar ut i strid
Söker makten räddas det som räddas kan
Oändlig är den natten när ens timglas saknar tid
Efter mörker väntar frälsning du vann

Du såg besten genom mörkret du såg ondskan från hans vrå
Såg hans murar falla sönder och förgå
Han som sakta kom i lönndom han som sakta drog dig ner
Du bespottar denna ondska när alla ser

В тайне

Видишь зверя там, во тьме? Видишь ненависть в его логове?
Все, к чему он прикасается, медленно угасает.
Он привлекает палачей, обещая сохранить царство.
И возводит стены вокруг своей крепости.

Разжигай свой огонь, поднимай щит над могилами, над трупами.
Найди свою смелость внутри себя, ты богат.
Тот, кто тайно пришел, тот, кто медленно тянул тебя вниз,
Он насмехается над всем миром, ведь все видят.

Он вкладывает слова в твои уста, наполняет твою душу медом.
Он питает тебя речами, как друг.
Но когда стены падут к его ногам, он умрет.
И ты снова останешься один. Будь сильным.

Он кует планы в тайне, отправляет палачей в бой.
Ищет власти, спасает то, что можно спасти.
Бесконечна эта ночь, когда в твоих песочных часах нет времени.
После тьмы ждет спасение. Ты победил.

Ты увидел зверя во тьме, ты увидел злобу в его логове.
Увидел, как его стены рушатся и исчезают.
Тот, кто тайно пришел, тот, кто медленно тянул тебя вниз,
Ты насмехаешься над этим злом, когда все видят.