Текст и перевод песни HEL - Mutter Erde

Mutter Erde

Tose Flut - wehe Sturm
Erstarre Eis - lauf Feuersglut!

Laß die Zeit in deinen Händen
Die Schwester trägt den Schicksalsring
Das Leben sinkt in tiefen Schlaf
Der Riese hat im Kampf gesiegt

Der letzten Tage letzter Gang
Wasch dich rein mit deinem Blut
Verschließ die Wunden - öffne den Schlund
Verschlinge deine eigne Brut

Tausend Jahre durch den Schmerz
Ein schweres Band umschlingt dein Herz
Zerspreng' die Ketten an denen sie zieh'n
Elemente führen den gerechten Krieg

Des Räubers Schwert hat Werk getan
Doch scharfe Gier wird endlich stumpf
Rissen die Säulen deiner Majestät
Das Schwert ziehe aus deinem Rumpf

Deine Stürme deuten uns die Zeit
Deine Fluten, Feuer und Eis

Mutter Erde
Ich verneig' mich vor der Königin
Seh' ich den Morgen flammend glüh'n
Mutter Erde
Ich verneig' mich vor der Königin
Versinkt in tiefer Nacht des Tages Schein

Мать-Земля

Бушуй, волна - вой, буря,
Застынь, лёд - гори, огонь!

Оставь время в своих руках,
Сестра несёт кольцо судьбы.
Жизнь погружается в глубокий сон,
Исполин победил в битве.

Последний путь последних дней,
Омойся своей кровью,
Закрой раны - открой пасть,
Поглоти собственное дитя.

Тысяча лет боли,
Тяжкие оковы сковывают твоё сердце.
Разорви цепи, за которые тебя тянут,
Стихии ведут праведную войну.

Меч грабителя сделал своё дело,
Но острая жадность наконец притупилась.
Колонны твоего величия разрушены,
Вытащи меч из своей груди.

Твои бури указывают нам время,
Твои потопы, огонь и лёд.

Мать-Земля,
Я склоняюсь перед царицей,
Видя, как пылает рассвет.
Мать-Земля,
Я склоняюсь перед царицей,
Когда свет дня тонет в глубокой ночи.