Spikar i mitt hjärta - HEL перевод на немецкий

Spikar i mitt hjärta

Är varje natt för evigt i en annan värld
Vem är den vise som med vetskap är så lärd
Vem är den hjälten som min oskuld tog till sin
Spikar i mitt hjärta jag ser elden är den min

Kom luft så kall ett hål ett fall
Så oförstörd jag ser min död
Nåt sliter en blodad tand
Nåt biter från min tomma hand

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Mitt inre blöder min tanke är för rak
Allting var så enkelt men har tappat all min smak
Murar rasar samman stoftet kväver mig igen
Två världar två liv men vad kommer sen

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Blivit tvingat till att älska en hand har blivit två
Varför fanns där ingen hjälte när mina händer var för små
Händer som höll mig ner någon som andas vill ha mer
Så naken utan vilja jag försvinner i det som sker

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Nägel in meinem Herzen

Jede Nacht ist ewig in einer anderen Welt
Wer ist der Weise, der so wissend und gelehrt
Wer ist der Held, der meine Unschuld an sich nahm
Nägel in meinem Herz, ich seh das Feuer, es mir kam

Kommt Luft so kalt ein Loch ein Fall
So unverletzt seh ich mein End
Etwas reißt einen blutigen Zahn
Etwas beißt aus meiner leeren Hand

Weine kommt Regen mach mich heil
Verzeihe meine Angst mach mich steif
Hasse alles was du glaubst ich sei
Verspotte dieses Spiegelbild das ich verkleid

Mein Inneres blutet mein Gedanke zu gradlinig
Alles war so einfach doch ich hab den Sinn verloren
Mauern stürzen ein Staub erstickt mich wieder
Zwei Welten zwei Leben doch was kommt später

Weine kommt Regen mach mich heil
Verzeihe meine Angst mach mich steif
Hasse alles was du glaubst ich sei
Verspotte dieses Spiegelbild das ich verkleid

Gezwungen zu lieben eine Hand wurden zwei
Warum war kein Held da als meine Hände klein
Hände die mich niederhielten jemand der atmet will mehr
So nackt ohne Willen verschwinde ich im Geschehen

Weine kommt Regen mach mich heil
Verzeihe meine Angst mach mich steif
Hasse alles was du glaubst ich sei
Verspotte dieses Spiegelbild das ich verkleid