Valkyriors dom - HEL перевод на немецкий

Valkyriors dom

Vågar inte visa sig för svag
Det värker i hans kropp
Han blundar hårt av slag
Han fylls av hat av slagets blod
Ögon ser en lögn
Medans själen söker mod
Oden ger han kraft, han slår
Marken färgas röd, ensam stolt han står

Sorgen brinner i hans bröst
Segerns sötma ger ej tröst
Liv han ger och liv han tar
Skuld till döden allt han har
Hör valkyriors sång i rus
Väntar mörker, väntar ljus
Narstrand väntar män som svek
Vem är värdig, vem är vek?

Vandrar sakta över led
Förvridna kroppars nåd
Av män som engång stred
Han rör sig tätt intill
Medans döden slår sin skörd
Inga andetag syns till

Sorgen brinner i hans bröst
Segerns sötma ger ej tröst
Liv han ger och liv han tar
Skuld till döden allt han har
Hör valkyriors sång i rus
Väntar mörker, väntar ljus
Narstrand väntar män som svek
Vem är värdig, vem är vek?

I en stilla vind valkyriors dom
Viskar livets lag
En evighet blir tom
I fjärran, elden blir till glöd
Hans liv nu brunnit ut
Sorgen blev hans död

Sorgen brinner i hans bröst
Segerns sötma ger ej tröst
Liv han ger och liv han tar
Skuld till döden allt han har
Hör valkyriors sång i rus
Väntar mörker, väntar ljus
Narstrand väntar män som svek

Sorgen brinner i hans bröst
Segerns sötma ger ej tröst
Liv han ger och liv han tar
Skuld till döden allt han har
Hör valkyriors sång i rus
Väntar mörker, väntar ljus
Narstrand väntar män som svek
Vem är värdig, vem är vek?

Walküren Urteil

Wagt nicht, Schwäche zu zeigen
Es schmerzt in seinem Leib
Er schließt fest die Augen vor Schlägen
Er füllt mit Hass vom Blut des Schlags
Augen seh’n eine Lüge
Während die Seele Mut begehrt
Odin gibt Kraft, er haut
Rötlich färbt sich der Grund, steht stolz allein im Rund

Sorge brennt in seiner Brust
Siegessüße gibt nicht Trost
Leben gibt und nimmt er hin
Schuld am Tod, sein ganzes Sein
Hör Walkürensang im Rausch
Dunkel wartet, Licht erlaubt
Nástrand wartet auf Verräters Haupt
Wer ist würdig, wer ist kraftberaubt?

Schreitet langsam übers Feld
Grimm’ger Leichen Gnade
Von Männern, die einst hielten Stellung
Er bewegt dich dicht jetzt nebenan
Während Tod schlägt seine Ernte aus
Kein Atemzug ist vernehmbar

Sorge brennt in seiner Brust
Siegessüße gibt nicht Trost
Leben gibt und nimmt er hin
Schuld am Tod, sein ganzes Sein
Hör Walkürensang im Rausch
Dunkel wartet, Licht erlaubt
Nástrand wartet auf Verräters Haupt
Wer ist würdig, wer ist kraftberaubt?

In sanftem Wind Walkürens Urteilsspruch
Flüstert Lebens Regeln
Eine Ewigkeit nun leer
Fern flammt Feuer, nur noch Glut
Sein Leben schwand verbraucht
Sorge ward zu seinem Ende Mut

Sorge brennt in seiner Brust
Siegessüße gibt nicht Trost
Leben gibt und nimmt er hin
Schuld am Tod, sein ganzes Sein
Hör Walkürensang im Rausch
Dunkel wartet, Licht erlaubt
Nástrand wartet auf Verräters Haupt

Sorge brennt in seiner Brust
Siegessüße gibt nicht Trost
Leben gibt und nimmt er hin
Schuld am Tod, sein ganzes Sein
Hör Walkürensang im Rausch
Dunkel wartet, Licht erlaubt
Nástrand wartet auf Verräters Haupt
Wer ist würdig, wer ist kraftberaubt?