Текст и перевод песни Hel - Öde värld

Öde värld

Vågor sliter hårt på skrov och vindar kränger mast
I månsken döljs ditt onda lag så svart
I tysthet har jag följt dig och i tysthet har jag känt
Doften utav döden på de platser du har vart
Jag blotar till den ende och gör värjan till min vän
Stärker modet i mitt hjärta känner hungern här igen
Stark är vinden fyll mitt segel stärk nu allt som varit dött
Stark är hatet stark är viljan från alla hjältar som du mött

Kan du se min eld kan du se vår glöd
Kan du känna deras längtan mina vargar vittrar död
Kan du se min värld så ödelagt
Nu väntar seger väntar hämnden av de liv som du har bragt

Jag ser drakskepp uti fjärran en styrmans fasta lag
Kungar blotar gudar här i natt
Ögon söker lugn i skyn bland stjärnor finns vår själ
Döden är så nära klädd i svart
Blotar till den ende låter sköldar ger oss värn
Tung är luften här ikväll en bitter smak av järn
Stark är vinden fyll mitt segel stärk nu allt som varit dött
Stark är hatet stark är viljan från alla hjältar som du mött

Se mannar mina bröder valkyrior står oss bi
Andas rädsla känner ångest i natt
Ser hjältar ser dess under så ädelt är ditt mod
Med döden så nära klädd i svart

Monde désert

Les vagues s'acharnent sur la coque et le vent fait grincer le mât
Dans la lueur de la lune, ton armée du mal se dissimule, si noire
En silence, je t'ai suivi et en silence, j'ai ressenti
Le parfum de la mort dans les lieux où tu as été
J'offre un sacrifice au seul et unique et fais de mon épée mon amie
Je renforce le courage dans mon cœur, je ressens la faim à nouveau
Le vent est puissant, remplis mes voiles, redonne vie à tout ce qui était mort
La haine est puissante, la volonté est puissante, de tous les héros que tu as rencontrés

Peux-tu voir mon feu, peux-tu voir notre éclat
Peux-tu sentir leur désir, mes loups sentent la mort
Peux-tu voir mon monde, si dévasté
Maintenant, la victoire attend, la vengeance attend pour les vies que tu as prises

Je vois un navire-dragon au loin, l'équipage d'un capitaine ferme
Les rois offrent des sacrifices aux dieux ici, cette nuit
Les yeux cherchent la paix dans le ciel, parmi les étoiles se trouve notre âme
La mort est si proche, vêtue de noir
J'offre un sacrifice au seul et unique, les boucliers nous protègent
L'air est lourd ce soir, un goût amer de fer
Le vent est puissant, remplis mes voiles, redonne vie à tout ce qui était mort
La haine est puissante, la volonté est puissante, de tous les héros que tu as rencontrés

Regardez, mes hommes, mes frères, les Valkyries sont à nos côtés
Respirez la peur, sentez l'angoisse cette nuit
Je vois les héros, je vois leur splendeur, votre courage est si noble
Avec la mort si proche, vêtue de noir