Текст и перевод песни HELLBØUND ANGL - 4am in november (feat. remghost & Sun in Leo)

4am in november (feat. remghost & Sun in Leo)

(Remghost)

(It's times like these when a girl needs her boyfriend the most)

Yeah, it's four am and I only want you
I could call a bitch or maybe call two
Fuck them baby, they don't move the way we do
Fuck that baby, I only want you

It's four am and I only want you
I could call a bitch or maybe call two
Fuck them baby, they don't move the way we do
Fuck that baby, I only want you

Yeah, I've been moving fast
In my own lane
I swear every new face
Been the same

When I met you
I felt my heart race
Now you're the only one
I want on my pillow case

I can't believe
Fuckin' on the first night
Would ever lead
The start of our life

Baby can't you see
I could look in your eyes
Until the day I die

Yeah, it's four am and I only want you
I could call a bitch or maybe call two
Fuck them baby, they don't move the way we do
Fuck that baby, I only want you

Smoking on my own
Oh baby, I'm a loner
Say that I'm in love
I barely even know her

Fucking on the first night
We were sipping red wine
Then we watched the sunrise

I still remember the first time
We were so high
You were taking your first line

Now it's 4 am and you miss my touch
Wanna hear your voice, think of you too much
I thought I was over us... will we make the same mistakes?
Call me when you sober up... will you feel the same?

4 утра в ноябре (при участии remghost & Sun in Leo)

(Remghost)

(Именно в такие моменты девушка больше всего нуждается в своем парне)

Да, сейчас четыре утра, и я хочу только тебя.
Я могла бы позвонить какой-нибудь сучке, а может, и двум.
К черту их, детка, они не двигаются так, как мы.
К черту это, детка, я хочу только тебя.

Сейчас четыре утра, и я хочу только тебя.
Я могла бы позвонить какой-нибудь сучке, а может, и двум.
К черту их, детка, они не двигаются так, как мы.
К черту это, детка, я хочу только тебя.

Да, я двигалась быстро,
По своей полосе.
Клянусь, каждое новое лицо
Было таким же.

Когда я встретила тебя,
Мое сердце забилось чаще.
Теперь ты единственный,
Кого я хочу видеть на своей подушке.

Я не могу поверить,
Что трахнуться в первую же ночь
Могло привести
К началу нашей совместной жизни.

Малыш, разве ты не видишь,
Я могла бы смотреть в твои глаза
До самой смерти.

Да, сейчас четыре утра, и я хочу только тебя.
Я могла бы позвонить какой-нибудь сучке, а может, и двум.
К черту их, детка, они не двигаются так, как мы.
К черту это, детка, я хочу только тебя.

Курю в одиночестве,
О, детка, я одиночка.
Говорю, что я влюблена,
Хотя едва знаю тебя.

Трахнулись в первую же ночь,
Мы потягивали красное вино,
А потом смотрели, как восходит солнце.

Я до сих пор помню, как в первый раз
Мы были так упороты,
Ты принимал свою первую дорожку.

Сейчас 4 утра, и ты скучаешь по моим прикосновениям,
Хочешь услышать мой голос, слишком много думаю о тебе.
Я думала, что все кончено между нами... мы совершим те же ошибки?
Позвони мне, когда протрезвеешь... ты будешь чувствовать то же самое?