Текст и перевод песни HELLBØUND ANGL - I Hope U Enjoyed My Presence

I Hope U Enjoyed My Presence

It's my time to go
It's my time
I've been dying real slow
I've been dying
I don't feel alive, no
Feelin' like a body with no soul
So would it really matter much
Cause I don't even feel loved
It's my time
It's my time

I don't see the point in this life I'm trying to stall
When I die please don't even call, no
Please tell me why does that even matter
Cause if you tried to call my friends none of them would answer
I don't know why everyone says they love me
Cause when i say i'm alone they just say "i'm sorry"
So it's my time, darlin'
I'm about to die, stop callin'
I've been feeling dead inside yeah

Why you crying now?
Crying like you care now
Love me, when I'm not around
No one wanted me with a frown
Avoid me cause I'm not what you want
They all about me cause i'm fuckin' gone

I don't even feel alive
Already feel like I've died yeah
I don't wanna die
I don't wanna be alive
No this ain't no bluff
I just wish it was
But it's my time
Yeah it's my time
What's the final word?
I don't have much time
It don't matter cause i've already died yeah
Maybe soon i'll feel alive
Just give it time
I just need some time
Or more lines
There's the dark side

Seeing the dark side of my curse
It's my time
What are your last words?
I don't have much time
What are your last words?
It don't matter cause I've already died

J'espère que tu as apprécié ma présence

C'est l'heure pour moi de partir
C'est mon heure
Je meurs lentement
Je meurs
Je ne me sens pas vivant, non
Je me sens comme un corps sans âme
Alors est-ce que ça aurait vraiment de l'importance
Parce que je ne me sens même pas aimé
C'est mon heure
C'est mon heure

Je ne vois pas l'intérêt de cette vie que j'essaie de retarder
Quand je mourrai, ne t'encombre pas à appeler, non
Dis-moi pourquoi ça a de l'importance
Parce que si tu essayais d'appeler mes amis, aucun d'eux ne répondrait
Je ne sais pas pourquoi tout le monde dit qu'ils m'aiment
Parce que quand je dis que je suis seul, ils disent juste "je suis désolé"
Alors c'est mon heure, ma chérie
Je vais mourir, arrête d'appeler
Je me sens mort à l'intérieur, ouais

Pourquoi tu pleures maintenant ?
Tu pleures comme si tu t'en fichais maintenant
Aime-moi, quand je ne suis plus là
Personne ne voulait de moi avec un visage triste
Ils m'évitent parce que je ne suis pas ce que tu veux
Ils sont tous là à cause de moi parce que je suis parti

Je ne me sens même pas vivant
J'ai déjà l'impression d'être mort, ouais
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas être vivant
Non, ce n'est pas un bluff
J'aimerais que ce soit le cas
Mais c'est mon heure
Ouais, c'est mon heure
Quel est le dernier mot ?
Je n'ai pas beaucoup de temps
Ce n'est pas grave parce que je suis déjà mort, ouais
Peut-être que bientôt je me sentirai vivant
Donne-moi du temps
J'ai juste besoin de temps
Ou plus de lignes
Il y a le côté obscur

Je vois le côté obscur de ma malédiction
C'est mon heure
Quels sont tes derniers mots ?
Je n'ai pas beaucoup de temps
Quels sont tes derniers mots ?
Ce n'est pas grave parce que je suis déjà mort