Знаю - Hello перевод на французский

Знаю

Всё, что слышишь ты сейчас вокруг
Нежный шёпот мой, касание губ
Незаметно так проходят дни
В этом светлом мире мы одни
Я так счастлив быть твоей звездой
Освещая путь перед тобой
Подарить мелодию любви
Наше счастье мы найти смогли
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"
Замирая в нежной тишине
Ты сошла с небес в ту ночь ко мне
Ярким светом чувства разожгла
И сейчас нам не нужны слова
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам (путь к твоим мечтам)
Его ищу я в тёмном небе по ночам (по ночам)
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
Прошу, останься здесь со мной!"
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам (в тёмном небе)
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"

Je sais

Tout ce que tu entends autour de toi maintenant
Mon doux murmure, le toucher de mes lèvres
Les jours passent si vite
Dans ce monde lumineux, nous sommes seuls
Je suis si heureux d'être ton étoile
Éclairant le chemin devant toi
Offrir la mélodie de l'amour
Nous avons réussi à trouver notre bonheur
Je sais qu'il existe un chemin vers tes rêves
Je le cherche dans le ciel sombre la nuit
Tes yeux profonds, je me noie dedans, réussissant à dire
"S'il te plaît, reste ici avec moi! Tu es mon étoile!"
Se figant dans le silence tendre
Tu es descendue du ciel cette nuit-là vers moi
Tu as allumé la flamme du sentiment avec une lumière vive
Et maintenant, nous n'avons pas besoin de mots
Je sais qu'il existe un chemin vers tes rêves
Je le cherche dans le ciel sombre la nuit
Tes yeux profonds, je me noie dedans, réussissant à dire
"S'il te plaît, reste ici avec moi! Tu es mon étoile!"
Je sais qu'il existe un chemin vers tes rêves (vers tes rêves)
Je le cherche dans le ciel sombre la nuit (la nuit)
Tes yeux profonds, je me noie dedans, réussissant à dire
"S'il te plaît, reste ici avec moi!"
Je sais qu'il existe un chemin vers tes rêves
Je le cherche dans le ciel sombre la nuit (dans le ciel sombre)
Tes yeux profonds, je me noie dedans, réussissant à dire
"S'il te plaît, reste ici avec moi! Tu es mon étoile!"