Ставлю на себя (Live in "Jagger" Club 16.04.2011) - Hello перевод на английский

Ставлю на себя (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Ну что? Друзья, вы готовы немножко отжечь под рок музыку?
Следущая песня именно в таком стиле
Я разбил своё окно и будильник перед сном
Время истекло, тает между строк вино
Начинаю новый день, старого стираю тень
К прошлому назад мне уже нельзя никак
Повторяя про себя незнакомые слова
Помни об одном — не взлететь с одним крылом
Строю вместо стен мосты, прикоснись и отпусти
Я спешу туда, где горит моя звезда
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Go, go, go, go
Новый день как шаг вперёд — в невесомости полёт
На краю Земли пропадают корабли
Где был минус, станет плюс — опьяняет жизни вкус
Я теперь другой, 2-2-0 и по прямой
Не ищи меня в сети — я уже на полпути
Сломан мой пароль, новую играю роль
Голос за моей спиной, словно в омут с головой
Я спешу туда, где горит моя звезда
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Задержись в моих глазах (в моих глазах)
И, поверь: быстрее может биться сердце
Стрелки ждут, и на часах
Целый мир в твоих руках
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Время начинать с нуля, ставлю на себя
Время начинать с нуля, ставлю на себя

Betting on Myself (Live at "Jagger" Club on 16.04.2011)

So, what? Friends, are you ready to rock out a little?
The next song is in that exact style
I smashed my window and an alarm clock before going to sleep
Time runs out, the wine evaporates between the lines
I begin a new day, erasing the shadow of the old one
There's no way I can go back to the past
Repeating unfamiliar words to myself
Remember one thing — you can't fly with one wing
I'm building bridges instead of walls, touch them and let go
I'm in a hurry to where my star burns
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Go, go, go, go
A new day is like a step forward — a flight in zero gravity
Ships vanish on the edge of the Earth
Where there was a minus, there will be a plus — the taste of life intoxicates
I am different now, 2-2-0 and straight ahead
Don't look for me online — I'm already halfway there
My password is broken, I'm playing a new role
A voice behind my back, like into the whirlpool with my head
I'm in a hurry to where my star burns
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Stay in my eyes (in my eyes)
And, believe it: your heart can beat faster
The hands are waiting, and on the clock
The whole world is in your hands
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Time to start from scratch, I'm betting on myself
Time to start from scratch, I'm betting on myself