Я
раздену
тебя
прикосновением
Je
te
déshabillerai
d'un
seul
toucher
И
сведу
с
ума
одним
движением
Et
te
ferai
perdre
la
tête
d'un
seul
geste
Мне
назад
нельзя
в
тихом
омуте
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière,
dans
le
calme
de
l'étang
Оказался
я,
утонув
в
тебе
Je
me
suis
retrouvé,
noyé
en
toi
Нарушай
закон
притяжения
Défie
la
loi
de
l'attraction
Холостой
патрон
поражения
Un
coup
de
feu
à
blanc,
un
coup
fatal
Упади
в
меня
водопадами
Tombe
sur
moi
comme
une
cascade
Потерялся
я
за
закатами
Je
me
suis
perdu
derrière
les
couchers
de
soleil
Одеваешь
ночь
– платье
чёрное
Tu
portes
la
nuit,
une
robe
noire
Расстегну
и
плечо
обнаженное
J'ouvre
ton
épaule
nue
Между
нами
теперь
- многоточие
Entre
nous
maintenant,
des
points
de
suspension
Оказалась
любовь
- чёрти
чем!
L'amour
s'est
avéré
être
le
diable
sait
quoi !
Я
останусь
с
тобой
в
лабиринте
тел
Je
resterai
avec
toi
dans
le
labyrinthe
des
corps
Поцелуй
немой,
в
сердце
много
стрел
Un
baiser
muet,
beaucoup
de
flèches
dans
le
cœur
И
последних
слов
- эхо
тишины
Et
les
derniers
mots,
l'écho
du
silence
Там,
где
есть
любовь
две
царапины
Là
où
il
y
a
de
l'amour,
deux
égratignures
Поменяй
пароль
от
холодных
ран
Change
le
mot
de
passe
des
blessures
froides
Крепкий
алкоголь
- лучший
талисман
L'alcool
fort,
le
meilleur
talisman
Нам
назад
нельзя
- сожжены
мосты
Nous
ne
pouvons
pas
revenir
en
arrière,
les
ponts
sont
brûlés
Больше
не
моя
больше
не
на
"Ты..."
Plus
la
mienne,
plus
sur
un
"Tu..."
Одеваешь
ночь
– платье
чёрное
Tu
portes
la
nuit,
une
robe
noire
Расстегну
и
плечо
обнаженное
J'ouvre
ton
épaule
nue
Между
нами
теперь
- многоточие
Entre
nous
maintenant,
des
points
de
suspension
Оказалась
любовь
- чёрти
чем!
L'amour
s'est
avéré
être
le
diable
sait
quoi !
Одеваешь
ночь
– платье
чёрное
Tu
portes
la
nuit,
une
robe
noire
Расстегну
и
плечо
обнаженное
J'ouvre
ton
épaule
nue
Между
нами
теперь
- многоточие
Entre
nous
maintenant,
des
points
de
suspension
Оказалась
любовь
- чёрти
чем!
L'amour
s'est
avéré
être
le
diable
sait
quoi !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.