HENSY - Заодно - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HENSY - Заодно




Заодно
Ensemble
Я с тобой заодно, о с тобой заодно)
Je suis avec toi, mon amour (je suis avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь (сука любовь)
Oh, cette putain d'amour (cette putain d'amour)
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
Я с тобой заодно, о тобой)
Je suis avec toi, mon amour (avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь
Oh, cette putain d'amour
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
От тебя хапнул передоз,
J'ai eu une overdose de toi,
Затянулся, раз это теперь зависимость
J'ai tiré une bouffée, car c'est maintenant une dépendance
И не покидает один и тот же вопрос:
Et la même question ne me quitte pas:
Где ты и я, моя ранимая?
es-tu et suis-je, ma fragile?
Уже третий круг по городу несусь
Je fais déjà le troisième tour de la ville
Бак на нуле и ты в голове все
Le réservoir est vide et tu es dans ma tête
И так хочется к тебе свернуть,
Et j'ai tellement envie de tourner vers toi,
Но не могу, прости, не могу, у
Mais je ne peux pas, pardon, je ne peux pas, mon amour
Я с тобой заодно, о с тобой заодно)
Je suis avec toi, mon amour (je suis avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь (сука любовь)
Oh, cette putain d'amour (cette putain d'amour)
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
Я с тобой заодно, о тобой)
Je suis avec toi, mon amour (avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь
Oh, cette putain d'amour
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
У души есть тропа,
L'âme a un chemin,
Не души мои чувства
Ce ne sont pas mes sentiments d'âme
Крики молодости,
Les cris de la jeunesse,
Мама стерпит и простит
Maman supportera et pardonnera
Ну че ты молчишь, я весь изломан
Pourquoi tu te tais, je suis brisé
Скажи, что будем вместе, дай мне слово
Dis que nous serons ensemble, donne-moi ta parole
Вся твоя любовь это моя жизнь
Tout ton amour, c'est ma vie
Прикинь
Imagine
Я с тобой заодно, о с тобой заодно)
Je suis avec toi, mon amour (je suis avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь (сука любовь)
Oh, cette putain d'amour (cette putain d'amour)
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
Я с тобой заодно, о тобой)
Je suis avec toi, mon amour (avec toi)
Убегаю из дома, ведь ты это повод
Je m'enfuis de la maison, parce que tu es la raison
Ай, сука любовь
Oh, cette putain d'amour
Знаю тебе все равно, о (знаю тебе все равно)
Je sais que tu t'en fiches, mon amour (je sais que tu t'en fiches)
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a
А-а-а
A-a-a





Авторы: закиев азиз надирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.