Текст и перевод песни HENSY - Июнь-Август

Июнь-Август

Я иду по улицам словно призрак
Искать тебя среди толпы
В мире без надежды нам точно не выжить
Боль не смоют летние дожди

Я отыщу тебя в этом океане времени
99 процентов, что где-то рядом ты
Ведь я без тебя как песня без слов
Грустное лето, камон, подари мне любовь

Без тебя я задыхаюсь
Не от смоука и не от жары
Ты — июнь, а я — холодный август
Ищу тебя, как в каждом месяце солнца лучи

Без тебя я задыхаюсь
Не от смоука и не от жары
Ты — июнь, а я — холодный август
Ищу тебя, как в каждом месяце солнца лучи

Стой, замри, давай на бис
Ведь нам никто и ничто не мешает
Разозлись, а потом улыбнись
Ты с ног сшибаешь, ой, умираю

Взамен чего хочешь проси
Лишь бы ты была со мной рядом вблизи
Давай вообразим, а потом воплотим в реальность
Ты — это явление, ты — парадоксальность

Без тебя я задыхаюсь
Не от смоука и не от жары
Ты — июнь, а я — холодный август
Ищу тебя, как в каждом месяце солнца лучи

Без тебя я задыхаюсь
Не от смоука и не от жары
Ты — июнь, а я — холодный август
Ищу тебя, как в каждом месяце солнца лучи

Juin-Août

Je marche dans les rues comme un fantôme
Pour te trouver dans la foule
Dans un monde sans espoir, nous ne pouvons pas survivre
La douleur ne sera pas emportée par les pluies d'été

Je te retrouverai dans cet océan de temps
99% de chances que tu sois quelque part à proximité
Car sans toi, je suis comme une chanson sans paroles
Été triste, viens, donne-moi de l'amour

Sans toi, je suffoque
Pas de la fumée ni de la chaleur
Tu es juin, et moi, le froid août
Je te cherche comme les rayons du soleil chaque mois

Sans toi, je suffoque
Pas de la fumée ni de la chaleur
Tu es juin, et moi, le froid août
Je te cherche comme les rayons du soleil chaque mois

Attends, fige-toi, on recommence
Car personne ni rien ne nous empêche
Met-toi en colère, puis souris
Tu me fais perdre la tête, oh, je meurs

Demande ce que tu veux en échange
Pourvu que tu sois à mes côtés, près de moi
Imaginons-le, puis concrétisons-le
Tu es un phénomène, tu es paradoxal

Sans toi, je suffoque
Pas de la fumée ni de la chaleur
Tu es juin, et moi, le froid août
Je te cherche comme les rayons du soleil chaque mois

Sans toi, je suffoque
Pas de la fumée ni de la chaleur
Tu es juin, et moi, le froid août
Je te cherche comme les rayons du soleil chaque mois