Текст и перевод песни HENSY - Лилии
Лилии,
мы
утонули
под
ливнями
Les
lys,
nous
avons
sombré
sous
les
averses
Слова
острее
вел
на
мели
Les
mots
plus
acérés
que
les
flots
sur
le
sable
И
превратимся
с
тобой
в
мертвые
Et
nous
deviendrons
ensemble
des
morts
линии,
линии
lignes,
lignes
Сколько
можно
начинать
по
новой
с
чистого
листа
Combien
de
fois
peut-on
recommencer
à
zéro
?
Вряд
ли
мы
друг
другу
станем
ближе,
да
я
обещал
Il
est
peu
probable
que
nous
nous
rapprochions,
oui,
je
l'ai
promis
Но
те
цветы,
что
приняла
завяли
ведь
не
от
меня
Mais
ces
fleurs
que
tu
as
acceptées
sont
fanées,
ce
n'est
pas
de
ma
faute
Вместо
сердца
и
души
насквозь
зашитая
дыра
Au
lieu
d'un
cœur
et
d'une
âme,
un
trou
cousu
à
travers
Звезды
не
сошлись,
голос
сорван,
вещи
в
коридоре
Les
étoiles
ne
se
sont
pas
alignées,
ma
voix
est
rauque,
les
affaires
dans
le
couloir
Ты
в
дверях
стоишь,
слезы
водопадом
слишком
больно
Tu
es
dans
la
porte,
les
larmes
comme
une
cascade,
c'est
trop
douloureux
Я
птица
вольная,
медленно
но
верно
лепестками
обниму
Je
suis
un
oiseau
libre,
lentement
mais
sûrement,
je
t'embrasserai
avec
des
pétales
Тебя
во
сне
Dans
ton
rêve
Лилии,
мы
утонули
под
ливнями
Les
lys,
nous
avons
sombré
sous
les
averses
Слова
острее
вел
на
мели
Les
mots
plus
acérés
que
les
flots
sur
le
sable
И
превратимся
с
тобой
в
мертвые
Et
nous
deviendrons
ensemble
des
morts
линии,
линии
lignes,
lignes
Лилии,
мы
утонули
под
ливнями
Les
lys,
nous
avons
sombré
sous
les
averses
Слова
острее
вел
на
мели
Les
mots
plus
acérés
que
les
flots
sur
le
sable
И
превратимся
с
тобой
в
мертвые
Et
nous
deviendrons
ensemble
des
morts
линии,
линии
lignes,
lignes
Вылетают
из
меня
демоны
вон
Mes
démons
s'échappent
Сними
за
одно
ты
приходишь
в
мой
сон
Tu
viens
dans
mon
rêve,
enlève-le
Родные
объятия
с
ними
не
справиться
Les
bras
aimants
ne
peuvent
pas
s'en
sortir
Терпим
друг
друга,
как
быть
дальше
Nous
nous
supportons,
que
faire
ensuite
Видимое
это
не
мы,
жаль
что
мы
стали
немые
Ce
qui
est
visible
n'est
pas
nous,
dommage
que
nous
soyons
devenus
muets
Ты
же
капкан
по
трапе
угодил
без
ответа
Tu
es
tombé
dans
un
piège
sur
la
scène
sans
réponse
На
правде
один
уходил
Sur
la
vérité,
je
m'en
suis
allé
Шанса
становиться
больше
на
минимум
Le
nombre
de
chances
augmente
au
minimum
Все
забирай
наизнанку
ща
вывернем
Prends
tout
à
l'envers,
on
va
tout
retourner
Бьется
под
сотню
в
моем
теле
атомы
Des
centaines
d'atomes
battent
dans
mon
corps
Хватит
гоняться
за
левыми
взглядами
эй
Arrête
de
courir
après
les
regards
étrangers,
hé
Каждый
шаг
твой
на
повторе
Chaque
pas
que
tu
fais
est
en
boucle
Временно
погасну
в
тишине
Je
m'éteindrai
temporairement
dans
le
silence
Лилии,
мы
утонули
под
ливнями
Les
lys,
nous
avons
sombré
sous
les
averses
Слова
острее
вел
на
мели
Les
mots
plus
acérés
que
les
flots
sur
le
sable
И
превратимся
с
тобой
в
мертвые
Et
nous
deviendrons
ensemble
des
morts
линии,
линии
lignes,
lignes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: бабаев артур самирович, стратонов александр олегович
Альбом
Лилии
дата релиза
23-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.