Текст и перевод песни HENSY - Неземная

Неземная

Девчонка-красавица
В красном платьице
В ночь
Как звёзды горят глаза
Может ты меня ждёшь?
Ты мне улыбаешься
Мы встречались во сне
Все мои бессонные ночи
Все дороги вели к тебе
Моя, моя, моя — Неземная
Как ты меня нашла?
Мне до тебя везло лишь в карты
Теперь без тебя ни дня
Я за тобой в огонь
Я для тебя пойду по краю
Я навсегда с тобой
Я любить обещаю (обещаю)
Моя, моя — Неземная
Хожу по твоим следам, неизлечимо влюблён
Различаю по голосам, что скрывает твой тон
Твой смех забирает в плен, я летаю во сне
Все мои бессонные ночи, все дороги вели к тебе
Моя, моя, моя — Неземная
Как ты меня нашла?
Мне до тебя везло лишь в карты
Теперь без тебя ни дня
Я за тобой в огонь
Я для тебя пойду по краю
Я навсегда с тобой
Я любить обещаю (обещаю)
Моя, моя — Неземная
Мы друг друга понимаем
Мы научились громко и без слов
Я с любовью принимаю
Тебя любой
Моя, моя, моя — Неземная
Как ты меня нашла?
Мне до тебя везло лишь в карты
Теперь без тебя ни дня
Моя, моя, моя — Неземная
Как ты меня нашла?
Мне до тебя везло лишь в карты
Теперь без тебя ни дня
Я за тобой в огонь
Я для тебя пойду по краю
Я навсегда с тобой
Я любить обещаю (обещаю)
Моя, моя — Неземная

Terrestre

Une fille magnifique
En robe rouge
Dans la nuit
Comme des étoiles, tes yeux brillent
Est-ce que tu m'attends ?
Tu me souris
On s'est rencontrés dans un rêve
Toutes mes nuits blanches
Tous les chemins menaient à toi
Ma chérie, ma chérie, ma chérie - Terrestre
Comment as-tu trouvé mon chemin ?
J'avais de la chance aux cartes, uniquement pour te rencontrer
Maintenant, pas un jour sans toi
Je te suivrai au feu
Je marcherai au bord du précipice pour toi
Je suis à jamais avec toi
Je te le promets, je t'aimerai (je le promets)
Ma chérie, ma chérie - Terrestre
Je marche sur tes traces, irrémédiablement amoureux
Je discerne dans tes paroles ce que ton ton cache
Ton rire me prend en captivité, je vole dans mes rêves
Toutes mes nuits blanches, tous les chemins menaient à toi
Ma chérie, ma chérie, ma chérie - Terrestre
Comment as-tu trouvé mon chemin ?
J'avais de la chance aux cartes, uniquement pour te rencontrer
Maintenant, pas un jour sans toi
Je te suivrai au feu
Je marcherai au bord du précipice pour toi
Je suis à jamais avec toi
Je te le promets, je t'aimerai (je le promets)
Ma chérie, ma chérie - Terrestre
On se comprend
On a appris à se parler fort et sans mots
Je t'accepte avec amour
Quelle que tu sois
Ma chérie, ma chérie, ma chérie - Terrestre
Comment as-tu trouvé mon chemin ?
J'avais de la chance aux cartes, uniquement pour te rencontrer
Maintenant, pas un jour sans toi
Ma chérie, ma chérie, ma chérie - Terrestre
Comment as-tu trouvé mon chemin ?
J'avais de la chance aux cartes, uniquement pour te rencontrer
Maintenant, pas un jour sans toi
Je te suivrai au feu
Je marcherai au bord du précipice pour toi
Je suis à jamais avec toi
Je te le promets, je t'aimerai (je le promets)
Ma chérie, ma chérie - Terrestre