Перемолю - HENSY перевод на немецкий

Перемолю

Я перемолю, всё что встанет на нашем с тобой пути
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Холода нет там, где есть ты
Повода нет, чтоб нам остыть
Так продолжай меня дальше любить
Изо всех сил

Я перемолю, всё что встанет на нашем с тобой пути
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Холода нет там, где есть ты
Повода нет, чтоб нам остыть
Так продолжай меня дальше любить
Изо всех сил

Давай возвращаться в наше съёмное жильё
Давай не бояться дарить друг другу тепло
Пока не настало то самое поздно
Пока мы других не увидели возле

Я твоя тень под светом звёзд
А пока что дорога дальняя
Ты меня вела, не отрекаясь, верила
По тропе неизведанной иду

Надо — пережду осенний дождь под деревом
Ты мне знаки подаёшь и отводишь в сторону
Чтобы я не свернул на обочину
Главное, не ставь между нами прочерк, впрочем, если нужно будет

Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил

Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Холода нет там, где есть ты
Повода нет, чтоб нам остыть
Так продолжай меня дальше любить
Изо всех сил

Я перемолю всё, что встанет на нашем с тобой пути
Я за нас молюсь, чтоб один из нас руку не отпустил
Холода нет там, где есть ты
Повода нет, чтоб нам остыть
Так продолжай меня дальше любить
Изо всех сил

Ich werde zermahlen

Ich werde alles zermahlen, was sich uns in den Weg stellt.
Ich bete für uns, dass keiner von uns die Hand des anderen loslässt.
Wo du bist, gibt es keine Kälte.
Es gibt keinen Grund für uns, kalt zu werden.
Also liebe mich weiter,
mit aller Kraft.

Ich werde alles zermahlen, was sich uns in den Weg stellt.
Ich bete für uns, dass keiner von uns die Hand des anderen loslässt.
Wo du bist, gibt es keine Kälte.
Es gibt keinen Grund für uns, kalt zu werden.
Also liebe mich weiter,
mit aller Kraft.

Komm, lass uns zurückkehren in unsere Mietwohnung.
Lass uns keine Angst haben, einander Wärme zu schenken.
Bevor es zu spät ist,
bevor wir andere an unserer Seite sehen.

Ich bin dein Schatten im Sternenlicht.
Und vorerst ist der Weg noch weit.
Du hast mich geführt, ohne mich zu verleugnen, du hast geglaubt.
Ich gehe den unbekannten Pfad entlang.

Wenn es sein muss, warte ich den Herbstregen unter einem Baum ab.
Du gibst mir Zeichen und lenkst mich zur Seite,
damit ich nicht vom Weg abkomme.
Hauptsache, du setzt kein Strich zwischen uns, aber wenn es sein muss,

Ich werde alles zermahlen, was sich uns in den Weg stellt.
Ich bete für uns, dass keiner von uns die Hand des anderen loslässt.

Ich werde alles zermahlen, was sich uns in den Weg stellt.
Ich bete für uns, dass keiner von uns die Hand des anderen loslässt.
Wo du bist, gibt es keine Kälte.
Es gibt keinen Grund für uns, kalt zu werden.
Also liebe mich weiter,
mit aller Kraft.

Ich werde alles zermahlen, was sich uns in den Weg stellt.
Ich bete für uns, dass keiner von uns die Hand des anderen loslässt.
Wo du bist, gibt es keine Kälte.
Es gibt keinen Grund für uns, kalt zu werden.
Also liebe mich weiter,
mit aller Kraft.