HENSY - Руки тянутся к тебе - перевод текста песни на французский

Руки тянутся к тебе - HENSYперевод на французский




Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы обнять
Pour te serrer dans mes bras
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы поцеловать
Pour t'embrasser
Сердце не ломай
Ne brise pas mon cœur
На сотню разбитых частей
En cent morceaux
Ведь кроме тебя
Car sans toi
Нет никого родней
Il n'y a personne de plus cher
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы обнять
Pour te serrer dans mes bras
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы поцеловать
Pour t'embrasser
Сердце не ломай
Ne brise pas mon cœur
На сотню разбитых частей
En cent morceaux
Ведь кроме тебя
Car sans toi
Нет никого родней
Il n'y a personne de plus cher
Я затянусь покрепче
Je tire une bouffée plus forte
И дымом боль сглажу
Et apaise ma douleur avec la fumée
Увы, время не лечит
Hélas, le temps ne guérit pas
Об этом все скажут
Tout le monde le dira
Но я, не все, ты слышишь?
Mais moi, pas tout le monde, tu entends?
До сантиметров знаю
Je te connais au centimètre près
Меня ты ненавидишь
Tu me détestes
И я в тебе растаю
Et je me fonds en toi
Ты молчишь, не подбираешь слов
Tu te tais, tu ne trouves pas les mots
И тишина окутала
Et le silence nous enveloppe
Как самый страшный сон
Comme le plus terrible des cauchemars
Ты молчишь, не подбираешь слов
Tu te tais, tu ne trouves pas les mots
Я с тобою был на все готов
J'étais prêt à tout avec toi
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы обнять
Pour te serrer dans mes bras
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы поцеловать
Pour t'embrasser
Сердце не ломай
Ne brise pas mon cœur
На сотню разбитых частей
En cent morceaux
Ведь кроме тебя
Car sans toi
Нет никого родней
Il n'y a personne de plus cher
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы обнять
Pour te serrer dans mes bras
Руки тянутся к тебе
Mes mains se tendent vers toi
Чтобы поцеловать
Pour t'embrasser
Сердце не ломай
Ne brise pas mon cœur
На сотню разбитых частей
En cent morceaux
Ведь кроме тебя
Car sans toi
Нет никого родней
Il n'y a personne de plus cher





Авторы: Stratonov Aleksandr Olegovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.