HENSY - Верю в лучшее - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HENSY - Верю в лучшее




Верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Ну, вы это, главное верьте в лучшее, окей?
Eh bien, tu sais, le plus important, c'est de croire en un avenir meilleur, d'accord ?
Я верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Все плохое обойдем стороной
On laissera tout le mal derrière nous
Главное, что вместе с тобой
Le plus important, c'est d'être avec toi
Встретить старость у моря
Rencontrer la vieillesse au bord de la mer
Я верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Все плохое на три буквы пошлем
On enverra tout le mal au diable
Ой, как заживем
Oh, comme on va bien vivre
И не видать нам горя
On ne verra plus jamais le malheur
Нет, нет, не видать нам горя
Non, non, on ne verra plus jamais le malheur
Рядом пес и домик у моря
Un chien à côté et une maison au bord de la mer
Белый песок я доволен
Le sable blanc - je suis heureux
А может, скоро нас будет трое?
Et peut-être bientôt nous serons trois ?
Представь на секунду
Imagine une seconde
Все без законов
Tout sans lois
Без разных истерик шмоток из балкона
Sans ces crises de nerfs, ces fringues sur le balcon
Любовь до гроба
L'amour jusqu'à la mort
А ты попробуй жить в кайф
Et essaie de vivre pour ton plaisir
Это просто как кинопроба
C'est juste comme un essai pour un film
Давай перевернем нашу жизнь вверх ногами
On va renverser notre vie
Построим все, что захотим как оригами
Construire tout ce qu'on veut comme un origami
Скоро настигнут холода в наши города
Le froid va bientôt arriver dans nos villes
Что будет тогда?
Qu'est-ce qui se passera alors ?
Я верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Все плохое обойдем стороной
On laissera tout le mal derrière nous
Главное, что вместе с тобой
Le plus important, c'est d'être avec toi
Я верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Все плохое обойдем стороной
On laissera tout le mal derrière nous
Главное, что вместе с тобой
Le plus important, c'est d'être avec toi
Встретить старость у моря
Rencontrer la vieillesse au bord de la mer
Я верю в лучшее
J'ai foi en un avenir meilleur
Все плохое на три буквы пошлем
On enverra tout le mal au diable
Ой, как заживем
Oh, comme on va bien vivre
И не видать нам горя
On ne verra plus jamais le malheur





Авторы: бабаев артур самирович, стратонов александр олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.