HENSY - РЭЙ БЭНЫ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HENSY - РЭЙ БЭНЫ




РЭЙ БЭНЫ
RAY-BAN
"Рэй-Бены" на глаза
Des "Ray-Ban" sur les yeux
Иду уверенной походкой
Je marche d'un pas sûr
Пофиг, что гроза
Peu importe l'orage
И так жизнь кажется короткой
La vie me semble déjà trop courte
Улыбнусь прохожему
Je souris au passant
Он тоже по-хорошему
Il est aussi gentil
Ведь у людей заложено
Car les gens sont faits pour
Искать любовь
Chercher l'amour
"Рэй-Бены" на глаза
Des "Ray-Ban" sur les yeux
Иду уверенной походкой
Je marche d'un pas sûr
Пофиг, что гроза
Peu importe l'orage
И так жизнь кажется короткой
La vie me semble déjà trop courte
Улыбнусь прохожему
Je souris au passant
Он тоже по-хорошему
Il est aussi gentil
Ведь у людей заложено
Car les gens sont faits pour
Искать любовь
Chercher l'amour
Эй, оглянись по сторонам
Hé, regarde autour de toi
Сложный денёк, а прикинь, каково слонам
Journée difficile, mais imagine les éléphants
Да ладно, сейчас не об этом
Bon, ce n'est pas le sujet
Лучше раскрась свою жизнь самым ярким цветом (цветом)
Mieux vaut peindre ta vie de la couleur la plus vive (couleur)
С улицы домой принесли кота
J'ai ramené un chat de la rue à la maison
На потом перенесли все дела
J'ai remis toutes mes affaires à plus tard
Алло, друзья, вы где там?
Allô, les amis, êtes-vous ?
Давай устроим лето
On va faire de l'été
"Рэй-Бены" на глаза
Des "Ray-Ban" sur les yeux
Иду уверенной походкой
Je marche d'un pas sûr
Пофиг, что гроза
Peu importe l'orage
И так жизнь кажется короткой
La vie me semble déjà trop courte
Улыбнусь прохожему
Je souris au passant
Он тоже по-хорошему
Il est aussi gentil
Ведь у людей заложено
Car les gens sont faits pour
Искать любовь
Chercher l'amour
"Рэй-Бены" на глаза
Des "Ray-Ban" sur les yeux
Иду уверенной походкой
Je marche d'un pas sûr
Пофиг, что гроза
Peu importe l'orage
И так жизнь кажется короткой
La vie me semble déjà trop courte
Улыбнусь прохожему
Je souris au passant
Он тоже по-хорошему
Il est aussi gentil
Ведь у людей заложено
Car les gens sont faits pour
Искать любовь
Chercher l'amour
Улыбнусь прохожему
Je souris au passant
Он тоже по-хорошему
Il est aussi gentil
Ведь у людей заложено
Car les gens sont faits pour





Авторы: бабаев артур самирович, саша коган


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.