HENSY - Скуриваю печаль - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HENSY - Скуриваю печаль




Скуриваю печаль
J'éteins ma tristesse
В одного скуриваю печаль
Je fume ma tristesse seul
Но половина уносит вдаль
Mais la moitié l'emporte au loin
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé
В одного скуриваю печаль, эя
Je fume ma tristesse seul, hey
Но половина уносит вдаль, о-о-о
Mais la moitié l'emporte au loin, oh-oh-oh
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé
Где бы, дабы у нас с тобой срослось
J'aimerais tant que nous soyons ensemble
Вечер, пьяный, видишь меня насквозь
Soir, ivre, tu me vois à travers
И я под солнце палящим
Et je suis sous un soleil brûlant
Для тебя, малая, хочу быть настоящим
Pour toi, ma chérie, je veux être réel
Не газуй раньше времени и так не тусил
Ne te précipite pas, je ne faisais pas la fête
Нет не с пацанами, думал о тебе, не тусил
Non, pas avec les gars, je pensais à toi, je ne faisais pas la fête
Просто отпусти всю печаль
Laisse simplement partir toute ta tristesse
Я твой корабль, ты мой причал
Je suis ton navire, tu es mon quai
В одного скуриваю печаль
Je fume ma tristesse seul
Но половина уносит вдаль
Mais la moitié l'emporte au loin
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé
В одного скуриваю печаль, эя
Je fume ma tristesse seul, hey
Но половина уносит вдаль, о-о-о
Mais la moitié l'emporte au loin, oh-oh-oh
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé
Расскажи, как болит
Dis-moi comment ça fait mal
Нет, не наломаю дров
Non, je ne vais pas faire de bêtises
И зачем люди так
Et pourquoi les gens font-ils ça
Ой, разменивают любовь
Oh, ils échangent l'amour
По себе не суди
Ne me juge pas
Или останешься один
Ou tu resteras seul
Сердце без тебя не стучит, ведь
Mon cœur ne bat pas sans toi, car
Ты забрала от него ключи
Tu as pris ses clés
В одного скуриваю печаль
Je fume ma tristesse seul
Но половина уносит вдаль
Mais la moitié l'emporte au loin
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé
В одного скуриваю печаль, эя
Je fume ma tristesse seul, hey
Но половина уносит вдаль, о-о-о
Mais la moitié l'emporte au loin, oh-oh-oh
Улетаю так далеко
Je m'envole si loin
Чтобы спрятать от тебя раненную любовь
Pour te cacher mon amour blessé





Авторы: Hensy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.