Текст и перевод песни Hey Violet - Break My Heart

Break My Heart

Break my heart
I will not forget
All the wonderful things you've done
And I have no regrets
Done everything except for one
(Break my heart)
It's like a test, it's like a game
(Break my heart)
To see how much I can take
(Break my heart)
I'm curious to live and learn
(Break my heart)
So light me up and let me burn
Tell me you've never loved me
Tell me that it wasn't real
Just say you've found somebody else
I wanna know the way it feels
(Break my heart)
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Pictures disappear
And every memory will fade
So cut me, baby, deep enough
So that the scar will stay
(Break my heart)
It's like a drug, I can't say no
(Break my heart)
On paradise I overdose
(Break my heart)
I'm curious to live and learn
(Break my heart)
So light me up and let me burn
Tell me you've never loved me
Tell me that it wasn't real
Just say you've found somebody else
I wanna know the way it feels
(Break my heart)
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (it's okay)
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (don't be afraid)
Break my heart
Tell me you've never loved me
Tell me it was just a lie
I wanna feel the pain
I wanna see the light
Break my heart
Break my heart
Break my heart
Break my heart
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (it's okay)
This can only end one way (yeah, yeah)
Just do it now, I don't wanna wait (don't be afraid)
Break my heart

Briser mon cœur

Briser mon cœur
Je n'oublierai pas
Toutes les belles choses que tu as faites
Et je n'ai aucun regret
J'ai tout fait sauf une chose
(Briser mon cœur)
C'est comme un test, c'est comme un jeu
(Briser mon cœur)
Pour voir combien je peux supporter
(Briser mon cœur)
Je suis curieuse de vivre et d'apprendre
(Briser mon cœur)
Alors, allume-moi et laisse-moi brûler
Dis-moi que tu ne m'as jamais aimée
Dis-moi que ce n'était pas réel
Dis juste que tu as trouvé quelqu'un d'autre
Je veux savoir ce que ça fait
(Briser mon cœur)
Dis-moi que tu ne m'as jamais aimée
Dis-moi que ce n'était qu'un mensonge
Je veux ressentir la douleur
Je veux voir la lumière
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Les photos disparaissent
Et chaque souvenir s'estompe
Alors, coupe-moi, mon chéri, assez profond
Pour que la cicatrice reste
(Briser mon cœur)
C'est comme une drogue, je ne peux pas dire non
(Briser mon cœur)
Je fais une overdose de paradis
(Briser mon cœur)
Je suis curieuse de vivre et d'apprendre
(Briser mon cœur)
Alors, allume-moi et laisse-moi brûler
Dis-moi que tu ne m'as jamais aimée
Dis-moi que ce n'était pas réel
Dis juste que tu as trouvé quelqu'un d'autre
Je veux savoir ce que ça fait
(Briser mon cœur)
Dis-moi que tu ne m'as jamais aimée
Dis-moi que ce n'était qu'un mensonge
Je veux ressentir la douleur
Je veux voir la lumière
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Ça ne peut se terminer que d'une seule manière (oui, oui)
Fais-le maintenant, je ne veux pas attendre (c'est bon)
Ça ne peut se terminer que d'une seule manière (oui, oui)
Fais-le maintenant, je ne veux pas attendre (n'aie pas peur)
Briser mon cœur
Dis-moi que tu ne m'as jamais aimée
Dis-moi que ce n'était qu'un mensonge
Je veux ressentir la douleur
Je veux voir la lumière
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Briser mon cœur
Ça ne peut se terminer que d'une seule manière (oui, oui)
Fais-le maintenant, je ne veux pas attendre (c'est bon)
Ça ne peut se terminer que d'une seule manière (oui, oui)
Fais-le maintenant, je ne veux pas attendre (n'aie pas peur)
Briser mon cœur